全部回帖
收起
这个世界对v5充满了浓浓的敌意
这个世界对v5充满了浓浓的敌意
亮了(20)
回复
引用 @twfox 发表的:
只看此人
是草地滑向了你，你并没有做错什么，相反面对滑过来的草地做出来精彩的救车顺手还守住了第一名
是草地滑向了你，你并没有做错什么，相反面对滑过来的草地做出来精彩的救车顺手还守住了第一名
对！
错的是草地，还有赛道，设计师的设计也有问题，非在这里设置一段弯路。
赛事选在加拿大也是错的，压根就没必要。
方向盘也是错的，它老是乱摆；刘易斯也错了，他没屁事老跟在我后面。
裁判压根是错的，录像机简直错得不行。
大家的眼睛全都错了。
唯独塞巴斯钦瓦特尔没错！
错的是草地，还有赛道，设计师的设计也有问题，非在这里设置一段弯路。
赛事选在加拿大也是错的，压根就没必要。
方向盘也是错的，它老是乱摆；刘易斯也错了，他没屁事老跟在我后面。
裁判压根是错的，录像机简直错得不行。
大家的眼睛全都错了。
唯独塞巴斯钦瓦特尔没错！
对！
错的是草地，还有赛道，设计师的设计也有问题，非在这里设置一段弯路。
赛事选在加拿大也是错的，压根就没必要。
方向盘也是错的，它老是乱摆；刘易斯也错了，他没屁事老跟在我后面。
裁判压根是错的，录像机简直错得不行。
大家的眼睛全都错了。
唯独塞巴斯钦瓦特尔没错！
错的是草地，还有赛道，设计师的设计也有问题，非在这里设置一段弯路。
赛事选在加拿大也是错的，压根就没必要。
方向盘也是错的，它老是乱摆；刘易斯也错了，他没屁事老跟在我后面。
裁判压根是错的，录像机简直错得不行。
大家的眼睛全都错了。
唯独塞巴斯钦瓦特尔没错！
亮了(4)
回复
查看评论(1)
這翻譯，去頭去尾就算了還偷換概念？？？？
“如你所說，昨天我們有一個美好、感受到興奮和熱情的一天。
在某些方面，我覺得今天也一樣。我認為我們有一場偉大的比賽，車隊做得很棒。
是的，顯然我對裁判的決定感到不滿意。我想你可以理解的。坐在這裡感覺有點奇怪，即使你先衝過終點也沒有贏得比賽。
正如我所說，我認為我沒有做錯任何事；我不覺得我可以做其他的事情。
實際上，我不知道問題是什麼。所以…是的，從我的觀點來看，沒什麼可說的了，我想，那裡的所有人，他們「可能」都同意我的觀點。”
“As you said, yesterday we had the euphoria and the enthusiasm of a great day. I feel, in a way, the same today. I think we had a great race, the team did fantastic and, yeah, obviously I’m not happy with the decision the stewards took. I think you can understand. It feels a bit weird to sit here, not having won the race even though you crossed the line first. And as I said, I don’t think I have done anything wrong; I don’t feel I could have done anything different. I don’t know, actually, what the problem was. So… yeah. Not much more to say, I think, from my point of view. I think all the people out there, they probably agree with me.”
“如你所說，昨天我們有一個美好、感受到興奮和熱情的一天。
在某些方面，我覺得今天也一樣。我認為我們有一場偉大的比賽，車隊做得很棒。
是的，顯然我對裁判的決定感到不滿意。我想你可以理解的。坐在這裡感覺有點奇怪，即使你先衝過終點也沒有贏得比賽。
正如我所說，我認為我沒有做錯任何事；我不覺得我可以做其他的事情。
實際上，我不知道問題是什麼。所以…是的，從我的觀點來看，沒什麼可說的了，我想，那裡的所有人，他們「可能」都同意我的觀點。”
“As you said, yesterday we had the euphoria and the enthusiasm of a great day. I feel, in a way, the same today. I think we had a great race, the team did fantastic and, yeah, obviously I’m not happy with the decision the stewards took. I think you can understand. It feels a bit weird to sit here, not having won the race even though you crossed the line first. And as I said, I don’t think I have done anything wrong; I don’t feel I could have done anything different. I don’t know, actually, what the problem was. So… yeah. Not much more to say, I think, from my point of view. I think all the people out there, they probably agree with me.”
這翻譯，去頭去尾就算了還偷換概念？？？？
“如你所說，昨天我們有一個美好、感受到興奮和熱情的一天。
在某些方面，我覺得今天也一樣。我認為我們有一場偉大的比賽，車隊做得很棒。
是的，顯然我對裁判的決定感到不滿意。我想你可以理解的。坐在這裡感覺有點奇怪，即使你先衝過終點也沒有贏得比賽。
正如我所說，我認為我沒有做錯任何事；我不覺得我可以做其他的事情。
實際上，我不知道問題是什麼。所以…是的，從我的觀點來看，沒什麼可說的了，我想，那裡的所有人，他們「可能」都同意我的觀點。”
“As you said, yesterday we had the euphoria and the enthusiasm of a great day. I feel, in a way, the same today. I think we had a great race, the team did fantastic and, yeah, obviously I’m not happy with the decision the stewards took. I think you can understand. It feels a bit weird to sit here, not having won the race even though you crossed the line first. And as I said, I don’t think I have done anything wrong; I don’t feel I could have done anything different. I don’t know, actually, what the problem was. So… yeah. Not much more to say, I think, from my point of view. I think all the people out there, they probably agree with me.”
“如你所說，昨天我們有一個美好、感受到興奮和熱情的一天。
在某些方面，我覺得今天也一樣。我認為我們有一場偉大的比賽，車隊做得很棒。
是的，顯然我對裁判的決定感到不滿意。我想你可以理解的。坐在這裡感覺有點奇怪，即使你先衝過終點也沒有贏得比賽。
正如我所說，我認為我沒有做錯任何事；我不覺得我可以做其他的事情。
實際上，我不知道問題是什麼。所以…是的，從我的觀點來看，沒什麼可說的了，我想，那裡的所有人，他們「可能」都同意我的觀點。”
“As you said, yesterday we had the euphoria and the enthusiasm of a great day. I feel, in a way, the same today. I think we had a great race, the team did fantastic and, yeah, obviously I’m not happy with the decision the stewards took. I think you can understand. It feels a bit weird to sit here, not having won the race even though you crossed the line first. And as I said, I don’t think I have done anything wrong; I don’t feel I could have done anything different. I don’t know, actually, what the problem was. So… yeah. Not much more to say, I think, from my point of view. I think all the people out there, they probably agree with me.”
亮了(2)
回复
查看评论(2)
引用 @维斯塔潘33 发表的:
只看此人
弄的汉密尔顿也挺尴尬的，犯事了，裁判怎么判是他的事，至少这次较量，汉密尔顿很稳定，没犯错，让人抓不到把柄。那些猜忌、阴谋论听听也就算了。我感觉车队TR真恨不得甩一句“你TM别抱怨了，给老子好好跑！”
弄的汉密尔顿也挺尴尬的，犯事了，裁判怎么判是他的事，至少这次较量，汉密尔顿很稳定，没犯错，让人抓不到把柄。那些猜忌、阴谋论听听也就算了。我感觉车队TR真恨不得甩一句“你TM别抱怨了，给老子好好跑！”
其实车队 TR 是说过的, 就是让他专注比赛, 然后他回了句,我就在专注比赛, 然后又是一通抱怨. 车队只回复了 copy
我觉得法拉利车队的团队管理应该也被拿出来说一说, 这时候车手已经恼羞成怒了, 车队竟然没有很好的办法来稳住车手(其实车队当时一定也认同这个判罚的, 从 TR 的对话语气内容中可以听到, 完全没有任何一句要申诉的话), 看看哈斯是怎么对待抱怨的小马哥的, 领队直接出来叫他闭嘴.
我觉得法拉利车队的团队管理应该也被拿出来说一说, 这时候车手已经恼羞成怒了, 车队竟然没有很好的办法来稳住车手(其实车队当时一定也认同这个判罚的, 从 TR 的对话语气内容中可以听到, 完全没有任何一句要申诉的话), 看看哈斯是怎么对待抱怨的小马哥的, 领队直接出来叫他闭嘴.
其实车队 TR 是说过的, 就是让他专注比赛, 然后他回了句,我就在专注比赛, 然后又是一通抱怨. 车队只回复了 copy
我觉得法拉利车队的团队管理应该也被拿出来说一说, 这时候车手已经恼羞成怒了, 车队竟然没有很好的办法来稳住车手(其实车队当时一定也认同这个判罚的, 从 TR 的对话语气内容中可以听到, 完全没有任何一句要申诉的话), 看看哈斯是怎么对待抱怨的小马哥的, 领队直接出来叫他闭嘴.
我觉得法拉利车队的团队管理应该也被拿出来说一说, 这时候车手已经恼羞成怒了, 车队竟然没有很好的办法来稳住车手(其实车队当时一定也认同这个判罚的, 从 TR 的对话语气内容中可以听到, 完全没有任何一句要申诉的话), 看看哈斯是怎么对待抱怨的小马哥的, 领队直接出来叫他闭嘴.
亮了(2)
回复
引用 @在滚滚浊世不把梦交出 发表的:
只看此人
這翻譯，去頭去尾就算了還偷換概念？？？？“如你所說，昨天我們有一個美好、感受到興奮和熱情的一天。 在某些方面，我覺得今天也一樣。我認為我們有一場偉大的比賽，車隊做得很棒。是的，顯然我對裁判的決定感到不滿意。我想你可以理解的。坐在這裡感覺有點奇怪，即使你先衝過終點也沒有贏得比賽。正如我所說，我認為我沒有做錯任何事；我不覺得我可以做其他的事情。實際上，我不知道問題是什麼。所以…是的，從我的觀點來看，沒什麼可說的了，我想，那裡的所有人，他們「可能」都同意我的觀點。”“As you said, yesterday we had the euphoria and the enthusiasm of a great day. I feel, in a way, the same today. I think we had a great race, the team did fantastic and, yeah, obviously I’m not happy with the decision the stewards took. I think you can understand. It feels a bit weird to sit here, not having won the race even though you crossed the line first. And as I said, I don’t think I have done anything wrong; I don’t feel I could have done anything different. I don’t know, actually, what the problem was. So… yeah. Not much more to say, I think, from my point of view. I think all the people out there, they probably agree with me.”
這翻譯，去頭去尾就算了還偷換概念？？？？
“如你所說，昨天我們有一個美好、感受到興奮和熱情的一天。
在某些方面，我覺得今天也一樣。我認為我們有一場偉大的比賽，車隊做得很棒。
是的，顯然我對裁判的決定感到不滿意。我想你可以理解的。坐在這裡感覺有點奇怪，即使你先衝過終點也沒有贏得比賽。
正如我所說，我認為我沒有做錯任何事；我不覺得我可以做其他的事情。
實際上，我不知道問題是什麼。所以…是的，從我的觀點來看，沒什麼可說的了，我想，那裡的所有人，他們「可能」都同意我的觀點。”
“As you said, yesterday we had the euphoria and the enthusiasm of a great day. I feel, in a way, the same today. I think we had a great race, the team did fantastic and, yeah, obviously I’m not happy with the decision the stewards took. I think you can understand. It feels a bit weird to sit here, not having won the race even though you crossed the line first. And as I said, I don’t think I have done anything wrong; I don’t feel I could have done anything different. I don’t know, actually, what the problem was. So… yeah. Not much more to say, I think, from my point of view. I think all the people out there, they probably agree with me.”
“如你所說，昨天我們有一個美好、感受到興奮和熱情的一天。
在某些方面，我覺得今天也一樣。我認為我們有一場偉大的比賽，車隊做得很棒。
是的，顯然我對裁判的決定感到不滿意。我想你可以理解的。坐在這裡感覺有點奇怪，即使你先衝過終點也沒有贏得比賽。
正如我所說，我認為我沒有做錯任何事；我不覺得我可以做其他的事情。
實際上，我不知道問題是什麼。所以…是的，從我的觀點來看，沒什麼可說的了，我想，那裡的所有人，他們「可能」都同意我的觀點。”
“As you said, yesterday we had the euphoria and the enthusiasm of a great day. I feel, in a way, the same today. I think we had a great race, the team did fantastic and, yeah, obviously I’m not happy with the decision the stewards took. I think you can understand. It feels a bit weird to sit here, not having won the race even though you crossed the line first. And as I said, I don’t think I have done anything wrong; I don’t feel I could have done anything different. I don’t know, actually, what the problem was. So… yeah. Not much more to say, I think, from my point of view. I think all the people out there, they probably agree with me.”
"坐在這裡感覺有點奇怪，即使你先衝過終點也沒有贏得比賽。正如我所說，我認為我沒有做錯任何事；我不覺得我可以做其他的事情。
實際上，我不知道問題是什麼。所以…是的，從我的觀點來看，沒什麼可說的了，我想，那裡的所有人，他們「可能」都同意我的觀點。"
比赛大家都看了, 那么多抱怨大家也都听到了, 你把全部都贴出来了, 那来解释下偷换了什么概念?
實際上，我不知道問題是什麼。所以…是的，從我的觀點來看，沒什麼可說的了，我想，那裡的所有人，他們「可能」都同意我的觀點。"
比赛大家都看了, 那么多抱怨大家也都听到了, 你把全部都贴出来了, 那来解释下偷换了什么概念?
"坐在這裡感覺有點奇怪，即使你先衝過終點也沒有贏得比賽。正如我所說，我認為我沒有做錯任何事；我不覺得我可以做其他的事情。
實際上，我不知道問題是什麼。所以…是的，從我的觀點來看，沒什麼可說的了，我想，那裡的所有人，他們「可能」都同意我的觀點。"
比赛大家都看了, 那么多抱怨大家也都听到了, 你把全部都贴出来了, 那来解释下偷换了什么概念?
實際上，我不知道問題是什麼。所以…是的，從我的觀點來看，沒什麼可說的了，我想，那裡的所有人，他們「可能」都同意我的觀點。"
比赛大家都看了, 那么多抱怨大家也都听到了, 你把全部都贴出来了, 那来解释下偷换了什么概念?
亮了(0)
回复
Re：维特尔：“我第一个冲线，没有做错任何事情却丢掉了冠军
虎扑游戏中心
F1赛车区最热帖
【F1上海站】汉密尔顿抵达上海，曾经的小汉，现在应该是老汉了！
0亮 2回复
【F1高燃混剪】“我还在坚持自己小时候的梦想”
0亮 0回复
距离上海大奖赛还有3天
0亮 0回复
劳森：我取代里卡多只是谣言，角田今年很稳定
1亮 4回复
【F1高燃混剪】刀锋上舞蹈，围场顶级车感
0亮 0回复
【车手太太团】勒克莱尔的前任现任大PK，JR你会选谁？
1亮 6回复
【F1名场面预测】周冠宇能做到连续4场排位赛倒数第一的‘’史诗成就‘’吗？
1亮 4回复
【F1高燃混剪】F1中国大奖赛之际，此片献给所有热爱赛车的你们
0亮 0回复
F1把雨水撞出形状！
0亮 0回复
头哥续到26年了，那么26年角田何去何从？
18亮 26回复
F1赛车区最新帖
【F1高燃混剪】“我还在坚持自己小时候的梦想”
4分钟前
摇滚王子修车厂
距离上海大奖赛还有3天
6分钟前
嘉奕
【F1高燃混剪】刀锋上舞蹈，围场顶级车感
8分钟前
摇滚王子修车厂
【F1高燃混剪】F1中国大奖赛之际，此片献给所有热爱赛车的你们
11分钟前
摇滚王子修车厂
F1把雨水撞出形状！
12分钟前
周末去看展览
19年加斯利驾驶RB15在上赛做出的正赛最快圈，一起来回顾这条独特的赛道！
31分钟前
anymous947
上一次中国赛，恰好是F1历史第1000站大奖赛，期待这次会有什么好戏上演！
36分钟前
摇滚王子修车厂
【F1上海站】汉密尔顿抵达上海，曾经的小汉，现在应该是老汉了！
44分钟前
TY安乔
求助贴
45分钟前
让一个马克龙
【F1上海站】这不 上海F1赛事又多了一位中国车手
53分钟前
话剧人
上海匡慧网络科技有限公司 沪B2-20211235 沪ICP备2021021198号-6 Copyright ©2021 KUANGHUI All Rights Reserved. 匡慧公司 版权所有