大致翻译:
她:你好,我是在神户与芦屋理发店里见习的理发师 我叫中村 现在正在练习面向男性剪发的比赛 每天都在练习适合外国人的发型 看到你的照片 我觉得好帅就联系你了 可以的话能不能请求当我的发型模特 有兴趣的话联系我吧
我:谢谢你的联系 可以的话交个朋友 我觉得能聊得来的话会很好 拜托了
我:早 模特剪发的话要多少钱啊?
她:不要钱 因为是联系 一直都不收钱
ps:突然觉得自己太不适合翻译了 哈哈
总之 免费剪头发还是不错的 要不然自己去店里剪最便宜的60多人民币(头都不给洗,喷点水就剪,剪完一吹就走..三分钟解决😂)一般的一两百
大致翻译:
她:你好,我是在神户与芦屋理发店里见习的理发师 我叫中村 现在正在练习面向男性剪发的比赛 每天都在练习适合外国人的发型 看到你的照片 我觉得好帅就联系你了 可以的话能不能请求当我的发型模特 有兴趣的话联系我吧
我:谢谢你的联系 可以的话交个朋友 我觉得能聊得来的话会很好 拜托了
我:早 模特剪发的话要多少钱啊?
她:不要钱 因为是联系 一直都不收钱
ps:突然觉得自己太不适合翻译了 哈哈
总之 免费剪头发还是不错的 要不然自己去店里剪最便宜的60多人民币(头都不给洗,喷点水就剪,剪完一吹就走..三分钟解决😂)一般的一两百