[流言板]魔术师赛后谈伦纳德:他简直是个牛人

71回复/ 2873504 浏览
Woowwwww(12级)楼主2019-05-24 11:55:13发布于浙江
[流言板]魔术师赛后谈伦纳德:他简直是个牛人Woowwwww 发表在湿乎乎的话题 https://bbs.hupu.com/vote

这些回帖亮了

收起
原文是:Kawhi Leonard is simply a badddd man!!

badddd 额外加了3个d,所以意思是小卡不过是个3d球员
原文是:Kawhi Leonard is simply a badddd man!!

badddd 额外加了3个d,所以意思是小卡不过是个3d球员
亮了(516)
回复
查看评论(12)

感觉这次魔术师只吹出来一般水平,算正常发挥吧,牛人这个词还是有些平淡了~

感觉这次魔术师只吹出来一般水平,算正常发挥吧,牛人这个词还是有些平淡了~

亮了(292)
回复
查看评论(5)
引用 @ 发表的:
只看此人
原文是:Kawhi Leonard is simply a badddd man!! badddd 额外加了3个d,所以意思是小卡不过是个3d球员
原文是:Kawhi Leonard is simply a badddd man!!

badddd 额外加了3个d,所以意思是小卡不过是个3d球员

翻译:伦纳德不是一个好的3D球员

翻译:伦纳德不是一个好的3D球员

亮了(201)
回复
查看评论(2)
引用 @ 发表的:
只看此人
原文是:Kawhi Leonard is simply a badddd man!! badddd 额外加了3个d,所以意思是小卡不过是个3d球员
原文是:Kawhi Leonard is simply a badddd man!!

badddd 额外加了3个d,所以意思是小卡不过是个3d球员
而且还是个bad 3d
而且还是个bad 3d
亮了(105)
回复

岳父辞了总裁爽歪歪

岳父辞了总裁爽歪歪

亮了(97)
回复
查看评论(4)
引用 @Woowwwww 发表的:
只看此人

其实原文里是bad guy 怎么翻译呢🐶

其实原文里是bad guy 怎么翻译呢🐶

讨厌,你个坏蛋
讨厌,你个坏蛋
亮了(51)
回复
查看评论(3)
引用 @ 发表的:
只看此人
原文是:Kawhi Leonard is simply a badddd man!! badddd 额外加了3个d,所以意思是小卡不过是个3d球员
原文是:Kawhi Leonard is simply a badddd man!!

badddd 额外加了3个d,所以意思是小卡不过是个3d球员
理解满分!哥们是语文阅读理解出题老师吧
理解满分!哥们是语文阅读理解出题老师吧
亮了(27)
回复
机械牛头怪!
机械牛头怪!
亮了(17)
回复
引用 @拉布朗詹姆 发表的:
只看此人

岳父辞了总裁爽歪歪

岳父辞了总裁爽歪歪

恭喜发财,早生贵子。
恭喜发财,早生贵子。
亮了(18)
回复

全部回帖

收起

感觉这次魔术师只吹出来一般水平,算正常发挥吧,牛人这个词还是有些平淡了~

感觉这次魔术师只吹出来一般水平,算正常发挥吧,牛人这个词还是有些平淡了~

亮了(292)
回复
查看评论(5)
机械牛头怪!
机械牛头怪!
亮了(17)
回复

岳父辞了总裁爽歪歪

岳父辞了总裁爽歪歪

亮了(97)
回复
查看评论(4)
引用 @飞翔的自由 发表的:
只看此人

感觉这次魔术师只吹出来一般水平,算正常发挥吧,牛人这个词还是有些平淡了~

感觉这次魔术师只吹出来一般水平,算正常发挥吧,牛人这个词还是有些平淡了~

其实原文里是bad guy 怎么翻译呢🐶

其实原文里是bad guy 怎么翻译呢🐶

亮了(8)
回复
查看评论(8)
引用 @Woowwwww 发表的:
只看此人

其实原文里是bad guy 怎么翻译呢🐶

其实原文里是bad guy 怎么翻译呢🐶

讨厌,你个坏蛋
讨厌,你个坏蛋
亮了(51)
回复
查看评论(3)
引用 @飞翔的自由 发表的:
只看此人

感觉这次魔术师只吹出来一般水平,算正常发挥吧,牛人这个词还是有些平淡了~

感觉这次魔术师只吹出来一般水平,算正常发挥吧,牛人这个词还是有些平淡了~

我觉得是翻译没有得精髓
我觉得是翻译没有得精髓
亮了(7)
回复
引用 @Woowwwww 发表的:
只看此人

其实原文里是bad guy 怎么翻译呢🐶

其实原文里是bad guy 怎么翻译呢🐶

小坏坏嘛
小坏坏嘛
亮了(5)
回复
引用 @sixer3ai 发表的:
只看此人
讨厌,你个坏蛋
讨厌,你个坏蛋
这不是岳父发的吧,这是老婆发的吧
这不是岳父发的吧,这是老婆发的吧
亮了(9)
回复
查看评论(1)
引用 @拉布朗詹姆 发表的:
只看此人

岳父辞了总裁爽歪歪

岳父辞了总裁爽歪歪

恭喜发财,早生贵子。
恭喜发财,早生贵子。
亮了(18)
回复
明明是龙人
明明是龙人
亮了(0)
回复
查看评论(1)
引用 @Woowwwww 发表的:
只看此人

其实原文里是bad guy 怎么翻译呢🐶

其实原文里是bad guy 怎么翻译呢🐶

哟,小卡这个坏小子,竟然得了35分带领球队3比2领先了。感觉有点像,自家孩子考了第一名,“哎呀,俺家那个不成器的小子,只考了98分拿了第一名,连100分都拿不到。哎”
哟,小卡这个坏小子,竟然得了35分带领球队3比2领先了。感觉有点像,自家孩子考了第一名,“哎呀,俺家那个不成器的小子,只考了98分拿了第一名,连100分都拿不到。哎”
亮了(4)
回复
查看评论(3)
原文是:Kawhi Leonard is simply a badddd man!!

badddd 额外加了3个d,所以意思是小卡不过是个3d球员
原文是:Kawhi Leonard is simply a badddd man!!

badddd 额外加了3个d,所以意思是小卡不过是个3d球员
亮了(516)
回复
查看评论(12)
引用 @Woowwwww 发表的:
只看此人

其实原文里是bad guy 怎么翻译呢🐶

其实原文里是bad guy 怎么翻译呢🐶

狠人
狠人
亮了(2)
回复
引用 @梦寻千纸鹤 发表的:
只看此人
哟,小卡这个坏小子,竟然得了35分带领球队3比2领先了。感觉有点像,自家孩子考了第一名,“哎呀,俺家那个不成器的小子,只考了98分拿了第一名,连100分都拿不到。哎”
哟,小卡这个坏小子,竟然得了35分带领球队3比2领先了。感觉有点像,自家孩子考了第一名,“哎呀,俺家那个不成器的小子,只考了98分拿了第一名,连100分都拿不到。哎”

翻译成坏小子会有歧义😂

翻译成坏小子会有歧义😂

亮了(0)
回复

✋🏿

✋🏿

亮了(0)
回复
引用 @哈利法克斯rexx 发表的:
只看此人
明明是龙人
明明是龙人
明明是湖人🐶
明明是湖人🐶
亮了(0)
回复
那你不梭哈?
那你不梭哈?
亮了(0)
回复
我知道为什么魔术师要辞职了,做总经理可不敢随意发推表扬球员啊。。。。
我知道为什么魔术师要辞职了,做总经理可不敢随意发推表扬球员啊。。。。
亮了(0)
回复
引用 @拉布朗詹姆 发表的:
只看此人

岳父辞了总裁爽歪歪

岳父辞了总裁爽歪歪

恭喜恭喜!
恭喜恭喜!
亮了(1)
回复
Re:[流言板]魔术师赛后谈伦纳德:他简直是个牛人
虎扑专家预测
湿乎乎的话题最热帖
怎么有这么多人说这球走步?
[流言板]今年季后赛各队都至少有一名国际球员,MVP候选人也来自国际
杨毅:我看了三四十年球,在联盟顶尖级别球员这个行列里,东契奇的比赛习惯:无球不动,防守不弯腿,没完没了摊手要犯规,我还真没见过这样的!
老詹是不是对队友能力要求很高的球员?
2013年没投詹姆斯的波士顿作家解释:安东尼那年对尼克斯至关重要!
看完这两场,更加坚信湖人会淘汰掘金
23约基奇有没有达到18灭霸詹、16全力詹、13热火詹(篮球运动员终极高达形态)的水平?
打成这样的39岁半的球员还要被嘲笑吗?心真的不会痛?
小波特这种球员是不是联盟独一份了?
穆雷更衣室贴的谁的海报啊?看不清
湿乎乎的话题最新帖
[流言板]今年季后赛各队都至少有一名国际球员,MVP候选人也来自国际
给詹姆斯一个巅峰加索尔,是否可以突围西部夺得总冠军?
皮尔斯这是要干嘛,竟然穿这种衣服
76人队遭遇“离奇”逆转0-2落后:恩比德,想念哈登了吗?
张路说的没错,整个防守体系都有问题
真正的goat应该是最长的河
自己进75大备受争议是不是利拉德投奔雄鹿的原因?
75大实际上排第75位的好像不是利拉德
抗约,詹皇硬仗
u1s1,裁判有没有控场的嫌疑
热门游戏-即点即玩
无需下载,足球经理模式一键即玩
《NBA英雄》教练系统上线啦!我选好了,看看你的