[翻译团]曼联低迷，索尔斯克亚任务艰巨由Ginkel 发表在曼联专区 https://bbs.hupu.com/manutd
曼联低迷，索尔斯克亚任务艰巨
在尴尬得被已经降级的哈德斯菲尔德1-1逼平后，曼联陷入了新的低谷。同时，这一战也映射出了索尔斯克亚将要面临何等规模的工作量。
在过去的全部25场比赛中，哈德斯菲尔德输掉了其中的23场。仅仅过去的6场比赛，他们的失球就达到了21球。“爹利犬”在3月份便已经确认将降入英冠，并创造了英超联赛历史最低积分纪录之一。
看看曼联
索尔斯克亚的球队来到了约翰-史密斯球场，期望通过在最后两轮对两个已经降级的对手取得好成绩、进入前四。他们本有机会以较高的排名结束这个令人失望的赛季，但是他们演砸了。他们争夺下赛季欧冠资格的最后希望，在哈德斯菲尔德球迷意想不到的欢呼中烟消云散。
故事的发展本该不是这个轨迹。麦克托米奈在开场8分钟便首开纪录。哈德斯菲尔德似乎将如上周0-5负于利物浦一样再度遭遇一场溃败。然而，随后曼联无精打采且漫无目的的表现印证了他们距离老对手利物浦的差距有多大。
哈德斯菲尔德射手穆本扎扳平了比分，在本赛季之前的22场比赛中，他颗粒无收。然而只要是对阵曼联，机会总是会出现。
在索尔斯克亚执掌教鞭后，曼联一度强势复苏，在前17场比赛中赢得了14场胜利，唤起了人们对曼联辉煌过往的记忆，而如今，这段记忆仿佛又被尘封。在这个本赛季最重要的时间点上，他们仅仅赢得了最近10场中的2场。
脆弱的防守
索尔斯克亚有信心在穆里尼奥离队后执掌球队并以联赛前四的成绩结束这个赛季。然而挪威人接手的是一支极度欠缺防守质量的失衡阵容，周末这一弱点被彻底暴露。
全场总计两次（上下半场各一次），菲尔-琼斯莫名其妙犯下非受迫性失误，在本方半场将球直接传给了哈德斯菲尔德的球员。下半场主队扳平比分的进球，来自门将勒斯尔直接大脚开到前场，加里-内维尔表示，卢克-肖的解围尝试令人尴尬。
曼联本赛季已经丢球达到难以置信的52个，甚至比纽卡斯尔、水晶宫、莱斯特城、埃弗顿和狼队更多，同时也比队史此前英超联赛丢球最多的赛季还多丢了7球。
恐怕这也是为什么当索尔斯克亚说“相比联赛排名更高的球队，更担心曼联会在排名低于自己的球队身上丢分”时，听上去丝毫不奇怪。
态度问题
索尔斯克亚为曼联球员的失误而愤怒，他并不认为即将到来的重建应当将重心放在防守上，然而球队整体上的态度最令他担心。“索尔斯克亚已经得到这份工作，球员们就松懈了,”内维尔说，“没有其他理由可以解释。”
事实上，虽然曼联的支持者有权质疑为什么高层在赛季还剩6周时便将索尔斯克亚转正，但球员们无法为自己急剧下滑的表现而寻找借口。博格巴在约翰-史密斯球场两次击中横梁，但他不愿回追参与防守，尤其在上半场。这体现了曼联的问题。
索尔斯克亚曾经表示希望曼联成为最健康、最努力的球队，然而现在他们距离这个目标相去甚远。根据英超联赛的数据统计，这是曼联过去9场比赛中第8次在跑动上落后于对方。
要彻底扭转这一局面，需要在心态上而不是身体上完全转变。对阵哈德斯菲尔德时，就像最近诸多比赛一样，曼联球员在场上就像是在散步。“穿红衣的球员在场上走来走去。” 内维尔下半场对这一情形感到恶心， "看他们，都在散步。"
桑切斯代表着球队管理不善
曼联如今的萎靡是多年管理不善的后果，引进桑切斯就是典型案例。自从3月以来，对阵哈德斯菲尔德是智利人第一次首发登场，却没有完成一次射门，在下半场早些时候还因为受伤被替换下场。
这体现了曼联糟糕的管理。在去年1月从阿森纳签下桑切斯后，他成为了英超薪水最高的球员，然而之后他出场45次，仅仅攻入5粒进球。本赛季，他只首发了9场英超联赛。
他的巨额合同，也让曼联本就困难重重的夏季转会窗口更加扑朔迷离。
曼联补强后防线的需求是显而易见的，但补强并不止于此。在即将失去埃雷拉和马塔这两位即将合同到期的球员，以及博格巴去留未知的情况下，曼联的中场也已临近崩盘。卢卡库原先是球队另一个重要的进攻点，但本赛季他下滑明显，而且下滑的并不止他一人。为了高薪续约，德赫亚的表现也急剧退步。
最重要的是，球队整体的文化需要改变。“这让我想起，当波切蒂诺刚执教托特纳姆热刺时，他们队中有阿德巴约、卡布尔、基里切斯和卡普埃。” 内维尔补充道。
“你有一群看来只注重个人的球员，这样的球队没有真正的内在精神，所以他逐渐一步步将他们去除。索尔斯克亚也需要将这支球队的‘顽疾’一步步去除。”
当然，问题在于俱乐部并没有能力在这一点上帮助他。老特拉福德的球队仍旧没有体育总监，而对于从弗雷德、桑切斯到巴伊还有姆希塔良的交易，如果只用“未能激发球队信心”来形容伍德沃德的决策，实在是太过轻描淡写。
“以没进前4的成绩结束本赛季从来不会是好消息，但这符合我们目前应处的位置。”索尔斯克亚赛后说。 “我们并不活在可以挑战前两名的幻想中，因为他们已经远远甩开了我们。现在我们和他们相差甚远，但这也正是我们所需要去挑战的差距。对我们而言，这将是一个伟大的挑战。"
即使以最糟糕的战绩结束了一个惨痛的赛季，索尔斯克亚依旧积极地展望未来。但他需要做更多，来扭转这支曼联的下滑。
接工时间：2019-5-7
曼联低迷，索尔斯克亚任务艰巨
在尴尬得被已经降级的哈德斯菲尔德1-1逼平后，曼联陷入了新的低谷。同时，这一战也映射出了索尔斯克亚将要面临何等规模的工作量。
在过去的全部25场比赛中，哈德斯菲尔德输掉了其中的23场。仅仅过去的6场比赛，他们的失球就达到了21球。“爹利犬”在3月份便已经确认将降入英冠，并创造了英超联赛历史最低积分纪录之一。
看看曼联
索尔斯克亚的球队来到了约翰-史密斯球场，期望通过在最后两轮对两个已经降级的对手取得好成绩、进入前四。他们本有机会以较高的排名结束这个令人失望的赛季，但是他们演砸了。他们争夺下赛季欧冠资格的最后希望，在哈德斯菲尔德球迷意想不到的欢呼中烟消云散。
故事的发展本该不是这个轨迹。麦克托米奈在开场8分钟便首开纪录。哈德斯菲尔德似乎将如上周0-5负于利物浦一样再度遭遇一场溃败。然而，随后曼联无精打采且漫无目的的表现印证了他们距离老对手利物浦的差距有多大。
哈德斯菲尔德射手穆本扎扳平了比分，在本赛季之前的22场比赛中，他颗粒无收。然而只要是对阵曼联，机会总是会出现。
在索尔斯克亚执掌教鞭后，曼联一度强势复苏，在前17场比赛中赢得了14场胜利，唤起了人们对曼联辉煌过往的记忆，而如今，这段记忆仿佛又被尘封。在这个本赛季最重要的时间点上，他们仅仅赢得了最近10场中的2场。
脆弱的防守
索尔斯克亚有信心在穆里尼奥离队后执掌球队并以联赛前四的成绩结束这个赛季。然而挪威人接手的是一支极度欠缺防守质量的失衡阵容，周末这一弱点被彻底暴露。
全场总计两次（上下半场各一次），菲尔-琼斯莫名其妙犯下非受迫性失误，在本方半场将球直接传给了哈德斯菲尔德的球员。下半场主队扳平比分的进球，来自门将勒斯尔直接大脚开到前场，加里-内维尔表示，卢克-肖的解围尝试令人尴尬。
曼联本赛季已经丢球达到难以置信的52个，甚至比纽卡斯尔、水晶宫、莱斯特城、埃弗顿和狼队更多，同时也比队史此前英超联赛丢球最多的赛季还多丢了7球。
恐怕这也是为什么当索尔斯克亚说“相比联赛排名更高的球队，更担心曼联会在排名低于自己的球队身上丢分”时，听上去丝毫不奇怪。
态度问题
索尔斯克亚为曼联球员的失误而愤怒，他并不认为即将到来的重建应当将重心放在防守上，然而球队整体上的态度最令他担心。“索尔斯克亚已经得到这份工作，球员们就松懈了,”内维尔说，“没有其他理由可以解释。”
事实上，虽然曼联的支持者有权质疑为什么高层在赛季还剩6周时便将索尔斯克亚转正，但球员们无法为自己急剧下滑的表现而寻找借口。博格巴在约翰-史密斯球场两次击中横梁，但他不愿回追参与防守，尤其在上半场。这体现了曼联的问题。
索尔斯克亚曾经表示希望曼联成为最健康、最努力的球队，然而现在他们距离这个目标相去甚远。根据英超联赛的数据统计，这是曼联过去9场比赛中第8次在跑动上落后于对方。
要彻底扭转这一局面，需要在心态上而不是身体上完全转变。对阵哈德斯菲尔德时，就像最近诸多比赛一样，曼联球员在场上就像是在散步。“穿红衣的球员在场上走来走去。” 内维尔下半场对这一情形感到恶心， "看他们，都在散步。"
桑切斯代表着球队管理不善
曼联如今的萎靡是多年管理不善的后果，引进桑切斯就是典型案例。自从3月以来，对阵哈德斯菲尔德是智利人第一次首发登场，却没有完成一次射门，在下半场早些时候还因为受伤被替换下场。
这体现了曼联糟糕的管理。在去年1月从阿森纳签下桑切斯后，他成为了英超薪水最高的球员，然而之后他出场45次，仅仅攻入5粒进球。本赛季，他只首发了9场英超联赛。
他的巨额合同，也让曼联本就困难重重的夏季转会窗口更加扑朔迷离。
曼联补强后防线的需求是显而易见的，但补强并不止于此。在即将失去埃雷拉和马塔这两位即将合同到期的球员，以及博格巴去留未知的情况下，曼联的中场也已临近崩盘。卢卡库原先是球队另一个重要的进攻点，但本赛季他下滑明显，而且下滑的并不止他一人。为了高薪续约，德赫亚的表现也急剧退步。
最重要的是，球队整体的文化需要改变。“这让我想起，当波切蒂诺刚执教托特纳姆热刺时，他们队中有阿德巴约、卡布尔、基里切斯和卡普埃。” 内维尔补充道。
“你有一群看来只注重个人的球员，这样的球队没有真正的内在精神，所以他逐渐一步步将他们去除。索尔斯克亚也需要将这支球队的‘顽疾’一步步去除。”
当然，问题在于俱乐部并没有能力在这一点上帮助他。老特拉福德的球队仍旧没有体育总监，而对于从弗雷德、桑切斯到巴伊还有姆希塔良的交易，如果只用“未能激发球队信心”来形容伍德沃德的决策，实在是太过轻描淡写。
“以没进前4的成绩结束本赛季从来不会是好消息，但这符合我们目前应处的位置。”索尔斯克亚赛后说。 “我们并不活在可以挑战前两名的幻想中，因为他们已经远远甩开了我们。现在我们和他们相差甚远，但这也正是我们所需要去挑战的差距。对我们而言，这将是一个伟大的挑战。"
即使以最糟糕的战绩结束了一个惨痛的赛季，索尔斯克亚依旧积极地展望未来。但他需要做更多，来扭转这支曼联的下滑。
接工时间：2019-5-7
推荐 (1)
评论 (4)
收藏
分享
举报
只看楼主
