[Post Game Thread] The Golden State Warriors (2-0) defeat the San Antonio Spurs (0-2), 116-101.
[赛后]马刺101-116勇士，阿德34+12，汤普森31+5，杜兰特32+6+6，勇士2-0马刺
[–]foxsleftear 29 指標 10 分鐘前*
Damn, looks like even Reggie's next chapter is in Golden State...
我擦，貌似雷吉-米勒的“下一章”都在勇士了……
[–][CHI] Cameron PayneSim888 141 指標 7 分鐘前
Hello Special K!
公牛球迷：客官您好，您点的“特别K”麦片，请慢用。
[–][OKC] Carmelo AnthonyAnti_Thon 13 指標 5 分鐘前
KD would average 27/7/7 with that body
雷霆球迷：杜兰特要是有上面这幅身材，他就能27+7+7了。
[–]Raptors905UserNotFound 3 指標 5 分鐘前
i don't even wanna know the context behind the second picture lmao
[–][CHI] Cameron PayneSim888 2 指標 3 分鐘前
haha..half time show!
哈哈今天勇士的半场秀！
[–]OverusedRedditJoke 150 指標 8 分鐘前
I don't know what else the Spurs could've done. They played great through 3 quarters, given the circumstances and talent, and then fucking klayoff happened and it was a wrap.
我都不知道马刺还能做些什么了，考虑到马刺实际的阵容情况，前三节打得已经很棒了。然后季后赛佛祖突然显灵，比赛结束。
[–]HornetsZirconEncrusted 86 指標 7 分鐘前
Could have shot better than goddamn 4-28 from three for starters
黄蜂球迷：首先，他刺可以试着投出比28中4强一点的三分命中啊。
[–]Bucks BandwagonNarakrishna 20 指標 5 分鐘前
Spurs 3pt shooting is one of the worst in league and that is unlikely to change.
雄鹿球迷：马刺的三分是联盟倒数水平，这点基本不可能有改观了。
[–]EastSylviaPlathh 12 指標 4 分鐘前
That’s only possible with shooters on the team. Apparently Danny and Patty aren’t shooters anymore missing all those open 3s.
（想改进三分投射）你首先队里得有射手啊，米尔斯和皇阿玛投丢这么多空位三分，已经不能算是射手了。
[–]SpursIbSunPraisin 8 指標 7 分鐘前
When someone on the team gets an open corner 3 they hold the ball for just a second before shooting so that you can get your hopes up in time right before they crush em
马刺球迷：我刺的球员在三分线空位接到球后，停了那么一秒，然后果断出手打铁。就是那短短的一秒，让我体验从希望到绝望。
[–]NuggetsGeraldDraymondJeff 7 指標 12 分鐘前
Spurs just can’t score. That’s their issue against the switching defense of the Warriors. Been their issue going back to 15-16. Just can’t score on Golden State.
掘金球迷：马刺得不了分，这就是他们面对勇士换防战术所出现的问题。自2015-16赛季以来就一直有这个问题，他们面对勇士得不了分。
[–][MIN] Ricky Rubiodarthdarkseid 52 指標 18 分鐘前
雄鹿球迷：我看比赛时的表情：
[–][GSW] James Michael McAdooTyre77 9 指標 12 分鐘前
勇士球迷：我看比赛时的表情：
[–][CHI] Taj GibsonPrancingDonkey 139 指標 8 分鐘前
DANNY GREEN'S MASONRY:
25 MIN
0 PTS
0-3 FG
0-3 3PM
1 AST
2 REB
1 STL
公牛球迷：来感受下丹尼-格林铁打的江山：
25分钟，0分，三分球3投0中，1助攻，2篮板，1抢断。
[–]WarriorsMattdr46 36 指標 7 分鐘前
Highest +/- on the team tho
勇士球迷：但依然是马刺正负值最高的球员。
[–]WarriorsMattdr46 2 指標 6 分鐘前
Blah, i read draymond green.....im dumb
勇士球迷：啊，我看成了德雷蒙德-格林……傻了傻了。
[–]Warriors BandwagonMY-NAME_IS_MY-NAME 277 指標 9 分鐘前
andre iguodala sits in his living room after another regular season loss and scrolls through social media reading all the takes about how he's old and washed. He puts the phone down and leans back in his recliner and lets out a sly smirk. "Y'all really forgot about Playoff Iggy?" He picks up his glass of wine and casually sips it.
勇士球迷：安德烈-伊格达拉在又一场常规赛失利后坐在自家客厅刷手机，看着社交网络上说他老了不行了的言论。他放下手机，靠在躺椅里露出了一丝诡谲而又得意的微笑。“你们难道都忘了季后赛一哥了吗？”他端起红酒，随意地品了一口。
[–][LAL] Lonzo BallLiveLaughLonzo 3 指標 16 分鐘前
I feel like this is so Lebron though
[–][GSW] David WestHelicase21 7 指標 11 分鐘前
I mean Iguodala is basically very budget LeBron
勇士球迷：伊格达拉基本上可以算是低配版勒布朗。
[–]Warriorsfarikogrim 41 指標 8 分鐘前
The Real Playoff G
勇士球迷：真正的季后赛狠人——伊格达拉。
[–]Warriors BandwagonPs3FifaCfc95 20 指標 7 分鐘前
Spurs from 3: 4/28
Iggy from 3: 4/5
勇士球迷：马刺全队三分28投4中；一哥一个人就5投4中。
[–][GSW] Jeremy Linlondonpuppy 36 指標 8 分鐘前
IGGY'S STAREDOWN OF MANU AFTER THAT DUNK......
[–]Realniggafasho 5 指標 13 分鐘前
And the play after too. Manu has Iggy fired up. Anyone know if this is a long lasting thing?
然后下一个回合俩人又有点火花。马努把一哥的激情都点燃了。谁给我科普下，这俩人以前有梁子吗？
[–]Warriorsprohibido 3 指標 6 分鐘前
just two old sly foxes. Two of the smartest players in the game going at it.
勇士球迷：只是两只狡猾的老狐狸、两个最聪明的球员在斗法而已。
[–]Pelicanshak091 41 指標 11 分鐘前
Steve Kerr: You guys want to try be down at the half and then win?
Warriors: Yup.
科尔：今天你们是想怎么赢？半场落后，然后来个逆转？
勇士球员：好的！
[–]Warriorsmathmat 14 指標 14 分鐘前
Team: “What do you want to do tonight coach?”
Kerr: “The same thing we do every night, team. Win the second half by 20.”
勇士球迷：
勇士球员：“教练，今晚的计划？”
科尔：“同志们，和我们每天晚上干的一样，下半场赢他个20分。”
[–]WarriorsFrostmoth76 15 指標 21 分鐘前
That was a close game until klay went game 6 on em
勇士球迷：在克莱开启西决对雷霆第六场模式前比赛还很焦灼呢。
[–]Heat BandwagonJayveesac 47 指標 14 分鐘前
The rest of NBA played themselves
[–]WarriorsXaldes 139 指標 20 分鐘前
勇士球迷：
[–][GSW] Calbert Cheaneyswollencornholio 30 指標 18 分鐘前
MFW Spurs think they gonna steal one at Oracle
勇士球迷：当我听说马刺认为自己可以在甲骨文球馆偷走一场胜利时，我的表情就跟上面视频里的克莱一样。
[–]76ers Bandwagonbill_buttliquor 13 指標 11 分鐘前
God made us all out of Klay.
[译注1]圣经中上帝用黏土造了第一个人，亚当。黏土，clay，发音同klay。美国JR在这玩了一把双关。
[–]Thunderhomefree122 20 指標 11 分鐘前
It's Klayoff time.
PTSD triggered.
雷霆球迷：季后赛克莱时刻到了，我有点触景生情，绝情的情。
[–]Nuggetsjahlilstauskus 26 指標 11 分鐘前
klay T the greatest shooter ever not named curry
克莱-汤普森是仅次于库里的历史第二射手。
[–]Spurswalkingbicycles 13 指標 11 分鐘前
Totally worth staying up past midnight! :(
马刺球迷：熬到半夜真值 :(
[–][CLE] Larry Nancethreeoneleads 16 指標 10 分鐘前
Score doesn't do this game justice
For basically putting Lamarcus Aldridge and a few expired bags of half-eaten cheetoes out there, the Spurs did pretty well on the road where they've struggled all season. I still think the series is likely a quick sweep for the Warriors, but it's definitely not crazy to think that the Spurs could steal one at home now.
骑士球迷：比分并没有给予马刺足够的肯定。能把阿尔德里奇和几包吃了一半放过期的奇多薯片放在场上拼杀，再加上他们整个赛季都在挣扎的客场表现，这场已经算打得很不错了。我认为本系列赛对勇士来讲依然是快速横扫，但现在来看，马刺回到主场偷下一场胜利也并不是什么大胆的想法。
Pop did great keeping this game pretty competitive up until the end, considering the Spurs are arguably the least talented playoff team in the league. Props to them for making the Warriors sweat a bit, even if they don't have Curry they're still ridiculously stacked.
考虑到马刺可以算是全部季后赛球队里天赋最不好的球队，波波老爷子已经很棒了，能将竞争性保持到比赛结束，我为他们能让勇士出一点汗而喝彩，因为就算没有库里，勇士的阵容依然厚得恐怖。
[–]Spursjoelrizner 18 指標 12 分鐘前
Poor LMA man
马刺球迷：可怜我的阿德小乖乖。
[–]Pacerskajarann 7 指標 12 分鐘前
feel bad for lma, dude tried hard this game
步行者球迷：为阿尔德里奇感到遗憾，老哥这场真是拼了。
[–]Warriorspleasecake 6 指標 13 分鐘前
He played his heart out. Really feel for him. At least people are giving him credit though.
勇士球迷：他真是跟我勇玩命搏杀了，深表同情，至少人们也都在称赞他的表现。
