虎扑首页
NBA
社区
步行街
电竞
国际足球
CBA
空间
游戏中心
美职篮英雄
巅峰冠军足球
三国志战旗版
王者坦克
疾风猎人
爱琳诗篇
零之战线
社区 » NBA » 湿乎乎的话题 » 【虎扑JRs字幕】《...
【虎扑JRs字幕】《权力的游戏》杜兰特的夏季奇幻之旅|威少黑化，克城詹皇爆笑演讲 171回复/ 37亮222837 浏览

全部回帖

收起
很有意思 哈哈
很有意思 哈哈
亮了(0)
回复
视频做的很好，翻译也辛苦了。

提一下，科尔那段，是打破地区、王国的平衡，不是打破罗马的平衡。是realm，不是rome。
视频做的很好，翻译也辛苦了。

提一下，科尔那段，是打破地区、王国的平衡，不是打破罗马的平衡。是realm，不是rome。
亮了(281)
回复
哈哈，不俗，这视频
哈哈，不俗，这视频
亮了(0)
回复
引用 @GO_D_Usopp 发表的:
只看此人
捉两个小虫，异鬼卡说的好像是“等我比你强的时候（你才能拿回你是灵魂）”？还有the realm在GOT里是维斯特洛的意思，可以理解为里面的人类文明，和罗马完全没关系的。翻译速度杠杠的，不过再注意一下小细节就更好了
捉两个小虫，异鬼卡说的好像是“等我比你强的时候（你才能拿回你是灵魂）”？还有the realm在GOT里是维斯特洛的意思，可以理解为里面的人类文明，和罗马完全没关系的。翻译速度杠杠的，不过再注意一下小细节就更好了
噢！是Realm，我没看GOT，还以为是 The Rome，捂脸
伦纳德那个应该是没问题，indubitably。
噢楼下说的对，应该是广告梗。
噢！是Realm，我没看GOT，还以为是 The Rome，捂脸
伦纳德那个应该是没问题，indubitably。
噢楼下说的对，应该是广告梗。
亮了(4)
回复
66666666666666666
66666666666666666
亮了(0)
回复
加盟我们，只会更强。



杜兰特:扎心了，老铁。
加盟我们，只会更强。



杜兰特:扎心了，老铁。
亮了(0)
回复
引用 @GO_D_Usopp 发表的:
只看此人
捉两个小虫，异鬼卡说的好像是“等我比你强的时候（你才能拿回你是灵魂）”？还有the realm在GOT里是维斯特洛的意思，可以理解为里面的人类文明，和罗马完全没关系的。翻译速度杠杠的，不过再注意一下小细节就更好了
捉两个小虫，异鬼卡说的好像是“等我比你强的时候（你才能拿回你是灵魂）”？还有the realm在GOT里是维斯特洛的意思，可以理解为里面的人类文明，和罗马完全没关系的。翻译速度杠杠的，不过再注意一下小细节就更好了
小卡说的应该是 indubitably，ha-ha-ha.

确实是“不容置疑的，毫无疑问的”的意思，是从小卡拍的一个广告里出来的梗，后来自己也会在采访里用，然后引起尬笑……



realm那个 +1，确实是这样……
小卡说的应该是 indubitably，ha-ha-ha.

确实是“不容置疑的，毫无疑问的”的意思，是从小卡拍的一个广告里出来的梗，后来自己也会在采访里用，然后引起尬笑……



realm那个 +1，确实是这样……
亮了(3)
回复
黑了个遍哈哈哈哈精彩
黑了个遍哈哈哈哈精彩
亮了(2)
回复
马刺居然是异鬼。。。

哈哈哈

另：the realm肯定不能是罗马吧，就算拿不准，结合标题GOT也应该想到是维斯特洛才对
马刺居然是异鬼。。。

哈哈哈

另：the realm肯定不能是罗马吧，就算拿不准，结合标题GOT也应该想到是维斯特洛才对
亮了(1)
回复
引用 @GO_D_Usopp 发表的:
只看此人
捉两个小虫，异鬼卡说的好像是“等我比你强的时候（你才能拿回你是灵魂）”？还有the realm在GOT里是维斯特洛的意思，可以理解为里面的人类文明，和罗马完全没关系的。翻译速度杠杠的，不过再注意一下小细节就更好了
捉两个小虫，异鬼卡说的好像是“等我比你强的时候（你才能拿回你是灵魂）”？还有the realm在GOT里是维斯特洛的意思，可以理解为里面的人类文明，和罗马完全没关系的。翻译速度杠杠的，不过再注意一下小细节就更好了
不這是小卡的一個梗，他有次訪問答indubitably, haha, ha (當然的，哈哈，哈) 語氣太乾像機器人所以被外國球迷笑了很久，之後跟小卡有關的貼下面都會回"indubitably, haha, ha＂
不這是小卡的一個梗，他有次訪問答indubitably, haha, ha (當然的，哈哈，哈) 語氣太乾像機器人所以被外國球迷笑了很久，之後跟小卡有關的貼下面都會回"indubitably, haha, ha＂
亮了(5)
回复
查看评论(1)
BR真是每一帧都在开嘲讽
譬如这个一晃而过的Banner就很扎心
2014-2015 Realm Champions
2015-2016 Really Really Good Regular Season 

BR真是每一帧都在开嘲讽
譬如这个一晃而过的Banner就很扎心
2014-2015 Realm Champions
2015-2016 Really Really Good Regular Season 

亮了(512)
回复
我詹好久没被这么黑了233
我詹好久没被这么黑了233
亮了(2)
回复
阿杜被动画化后颜值明显提高！
阿杜被动画化后颜值明显提高！
亮了(8)
回复
哈哈哈，黑了个遍，黑老詹那段我竟忍不住笑出声
哈哈哈，黑了个遍，黑老詹那段我竟忍不住笑出声
亮了(0)
回复
哈哈，搞笑，还有其他的么
哈哈，搞笑，还有其他的么
亮了(0)
回复
真是良心巨作，忍不住看了好几遍还要留个言
真是良心巨作，忍不住看了好几遍还要留个言
亮了(0)
回复
6666
马克加嫂
6666
马克加嫂
亮了(0)
回复
12345其实1个也挺好”
12345其实1个也挺好”
亮了(0)
回复
科尔那段是讽刺他吸毒吗
科尔那段是讽刺他吸毒吗
亮了(2)
回复
查看评论(2)
太逗了！吃着饭看的，直接喷了，啊哈哈哈！最后那段太经典了！
太逗了！吃着饭看的，直接喷了，啊哈哈哈！最后那段太经典了！
亮了(0)
回复
到第页GO
社区 » NBA » 湿乎乎的话题 » 【虎扑JRs字幕】《...
Re：【虎扑JRs字幕】《权力的游戏》杜兰特的夏季奇幻之旅|威少黑化，克城詹皇爆笑演讲
虎扑专家预测
湿乎乎的话题最热帖
库里是不是欠缺统治力？
17亮 63回复
不懂就问，曾经的联盟大小王，为啥老詹还能争冠，库里却季后赛都进不去？
49亮 1573回复
美国权威媒体发问 同为21岁的姚明和周志豪对位结果会怎样
50亮 362回复
Skip：76人让我眼前一亮 ，没有哈登他们好多了！
50亮 248回复
为啥不能同工同酬？美国女篮顶薪只有24万，还不如NBA顶薪球员一场比赛的薪水多
21亮 86回复
我不信还有比这张观赏性更高的图
49亮 225回复
原本季后赛打的对手！05年麦迪38+11射灭超音速
49亮 162回复
虎扑原创梗，哪个是goat梗？
0亮 2回复
张伟丽怒揍泡菜国选手，捍卫荣誉
8亮 15回复
安东尼+韦德+波什，会开创什么传奇？
50亮 276回复
湿乎乎的话题最新帖
如何评价这个数据和热区
6分钟前
鹅城书包杜
[流言板]快船官推晒威少本季穿搭：他被提名为本季最有型球员！
8分钟前
虎扑篮球资讯
詹姆斯要求队友：做好准备，负起自己的责任
11分钟前
扫清世间阉患
段誉为什么不肯联手好兄弟夺取天下？而慕容复却经常联手各路英雄豪杰欲恢复大燕皇朝
11分钟前
虎扑JR1859792042
理性讨论，哈登对比库里，谁是更好的带队球员
11分钟前
梅大佐丶
其实老张只要做一件事就能彻底改变风评
11分钟前
变向之王Iverson
湖人第二轮打太阳好还是打森林狼好呢
12分钟前
笑看肽键秀智商下限
虎扑原创梗，哪个是goat梗？
14分钟前
qwerdd123
@达拉斯独行侠队
15分钟前
安踏凯里欧文
二当家里的goat，是皮蓬么？
15分钟前
qwerdd123
热门游戏-即点即玩
无需下载，足球经理模式一键即玩
足球文明
《NBA英雄》教练系统上线啦！我选好了，看看你的
NBA英雄

上海匡慧网络科技有限公司 沪B2-20211235 沪ICP备2021021198号-6  Copyright ©2021 KUANGHUI All Rights Reserved. 匡慧公司 版权所有