如果把巴塞罗那简称为巴塞，这个应该不违规的吧？-国际足球-足球话题区-虎扑社区

社区 » 国际足球 » 足球话题区 » 如果把巴塞罗那简称为...

如果把巴塞罗那简称为巴塞，这个应该不违规的吧？ 142回复/ 50亮51804 浏览

到第页GO

全部回帖

收起

穆勒基地NEO2020-01-18 09:08:21发布于上海

点灭只看此人举报21楼

引用 @ 发表的:

只看此人

引用内容可能违规暂时被隐藏

老哥能科普下为什么称多特为横是有恶意的吗？

亮了(0)

查看评论(1)

kstrootman2020-01-18 09:13:13发布于浙江

点灭只看此人举报22楼

当地球迷自己就叫barca，所以叫巴萨没问题。叫巴塞就没听过
ac的球队就多了，意大利遍地都是，as的还有罗马吧。你会叫罗马a罗吗？主要原因在于ac这里是足球俱乐部，a就等于英语的club
就像fcb有巴萨和拜仁，总不会翻译成c巴和c拜吧
当然约定俗成的东西，叫了互相能理解无所谓的，叫a米，叫我毛也都知道不影响表达。只是说如果叫的不合适，还天天觉得无所谓，也只能说对自己的要求不是很高而已

亮了(73)

查看评论(4)

kstrootman2020-01-18 09:14:54发布于浙江

点灭只看此人举报23楼

引用 @穆勒基地NEO 发表的:

只看此人

老哥能科普下为什么称多特为横是有恶意的吗？

窝里横啊，肯定贬义
就像我毛，他抬这种，都是贬义的，但是球队成绩不行也跟着自嘲了

亮了(41)

查看评论(1)

就会闪转腾挪2020-01-18 09:15:58发布于广东

点灭只看此人举报24楼

非要说两个字，有现成的巴萨你不用。非得用巴塞？

亮了(1)

罚点球的巴乔2020-01-18 09:16:07发布于浙江

点灭只看此人举报25楼

引用 @醉卧丶美人膝丶_D 发表的:

只看此人

A米可以，巴塞难道不可以？

要是am米可以的话那拜仁可以叫f拜，巴萨可以叫f巴，你问问别的球迷答应不答应

亮了(2)

查看评论(3)

罚点球的巴乔2020-01-18 09:18:31发布于浙江

点灭只看此人举报26楼

引用 @ 发表的:

只看此人

引用内容可能违规暂时被隐藏

不是纯粹的难听，类比其他队伍fc拜仁慕尼黑你会叫他f拜吗？fc巴塞罗那你会叫他f巴吗

亮了(2)

查看评论(1)

低调的swss2020-01-18 09:18:49发布于天津

点灭只看此人举报27楼

米兰老哥们什么都不争，就求个喊对名字，我觉得要求不高

亮了(1)

查看评论(1)

LV罗纳尔多2020-01-18 09:22:08发布于江苏

点灭只看此人举报28楼

引用 @醉卧丶美人膝丶_D 发表的:

只看此人

A米可以，巴塞难道不可以？

不是一个叫米兰，一个叫国米吗。

亮了(1)

查看评论(1)

别亮我2020-01-18 09:31:25发布于安徽

点灭只看此人举报29楼

引用 @kstrootman 发表的:

只看此人

当地球迷自己就叫barca，所以叫巴萨没问题。叫巴塞就没听过ac的球队就多了，意大利遍地都是，as的还有罗马吧。你会叫罗马a罗吗？主要原因在于ac这里是足球俱乐部，a就等于英语的club就像fcb有巴萨和拜仁，总不会翻译成c巴和c拜吧当然约定俗成的东西，叫了互相能理解无所谓的，叫a米，叫我毛也都知道不影响表达。只是说如果叫的不合适，还天天觉得无所谓，也只能说对自己的要求不是很高而已

米兰那个是因为有另一个米兰吧，如果拉齐奥改名叫bc罗马，也许a罗，b罗真会有人叫

亮了(20)

远游的小李2020-01-18 09:41:27发布于上海

点灭只看此人举报30楼

不违规啊，叫啥都行
不那么叫纯粹是不顺口

亮了(0)

pgsneo2020-01-18 09:46:49发布于广西

点灭只看此人举报31楼

引用 @kstrootman 发表的:

只看此人

当地球迷自己就叫barca，所以叫巴萨没问题。叫巴塞就没听过ac的球队就多了，意大利遍地都是，as的还有罗马吧。你会叫罗马a罗吗？主要原因在于ac这里是足球俱乐部，a就等于英语的club就像fcb有巴萨和拜仁，总不会翻译成c巴和c拜吧当然约定俗成的东西，叫了互相能理解无所谓的，叫a米，叫我毛也都知道不影响表达。只是说如果叫的不合适，还天天觉得无所谓，也只能说对自己的要求不是很高而已

因为中文翻译ac米兰啊，没有中文翻译as罗马的。

亮了(22)

查看评论(1)

pgsneo2020-01-18 09:49:33发布于广西

点灭只看此人举报32楼

引用 @罚点球的巴乔发表的:

只看此人

不是纯粹的难听，类比其他队伍fc拜仁慕尼黑你会叫他f拜吗？fc巴塞罗那你会叫他f巴吗

因为没有翻译成fc巴塞罗纳的

亮了(1)

温格温格温格2020-01-18 09:55:56发布于云南

点灭只看此人举报33楼