赛季最后手记：2014-15，亚特兰大老鹰，和我由三猎BERUS 发表在老鹰专区 https://bbs.hupu.com/hawks
2013年11月，分手。
我是一个很感性又很理性的人。我的情绪爆发起来很浓烈，所以我花了很多时间在练习控制情绪上。而在分手这件事上就表现为，我很清楚地知道自己会有怎样的反应，所以我立刻找了一个人，让她一日三餐都打电话给我，监督我按照正常作息生活；安排好之后，我才开始任由情绪崩溃。
有趣的事情是，在那段时间里，我作息最规律的一件事，就是看老鹰的比赛，写赛后的评论。我清楚地记得，分手后的第一场球，霍福德绝杀了小牛。
这种感觉就像是大学毕业收拾寝室一样。不到这一天，你没法知道到底哪些东西能扔，哪些一定会留。
然后，2014年10月，生活开始回到正轨。《篮史通贱》翻译完成，阿凡说会尽量帮忙联系出版社；开始动手翻译《红·白·蓝》；向喜欢的姑娘表白，成了。
与此同时，2014-15赛季开始了。
夏天翻译Reddit前瞻时，我挑了一句评论，也算是我的期待：
If we stay healthy I'm calling 3 seed & ECF.
然而开局并不好。
先是揭幕战不敌猛龙，然后又输给了马刺（绝杀不中）和黄蜂（被绝杀）。在客场被投疯了的骑士狂屠，然后回到主场居然输给了湖人。
我还记得，这段时间，我们是联盟第四节得分最高的球队，但成绩却只有5胜5负。霍福德还没走出伤病的状态，跟米尔萨普不兼容；唯一的好消息是施罗德的成长和现象级投篮表现的科沃尔。
然后是一波九连胜。被魔术绝杀后，连胜五个季后赛球队。圣诞假期出来，吃了雄鹿一闷棍，然后19连胜。
哇。
每个人都看见了老鹰的进攻，相互信任，相互分享，超高的投篮命中率。但别忘了老鹰的防守；虽然球队缺乏同时兼备身体和技术的真正的防守专家，但老鹰依然拥有联盟第6的防守。2008年之后，防守体系（而非防守专家）的重要性越来越凸显：今年的快船拥有两位一防，防守却只排在联盟第15；合起来只有一名二防的雄鹿、奇才、老鹰分列联盟第4、5、6。
总之，那是很灿烂的两个月。
有时候，看球时间长了，你会想象一些疯狂的东西，把大洋彼岸的比赛跟你小小生命中的一些无聊细节联系起来。后面我还会细说，但这里先举个例子好了：
我真的觉得19连胜被终结，跟我出境跑到老挝去玩有关系。
19连胜被终结并不糟糕。糟糕的事情在于，打开拓者的时候，塞福洛沙受伤了。
这么说吧，现代篮球的位置划分其实只有三个：控卫，翼侧，内线。而在老鹰队的阵容当中，翼侧的深度是最薄弱的；与此同时，翼侧又是构成老鹰防守体系的最重要的环节。
而科沃尔，今年前半年能打出超神的投篮表现，一个重要的原因是，之前的夏天他的训练可能是联盟中最艰苦的。
对这些跑跳能力平平的投手来说，体能是极其重要的身体素质。你有没有注意到每年前41场利拉德的三分球数总能咬住甚至领先库里、但到赛季末库里就一骑绝尘而且最后几场还越投越来劲？
科沃尔带着充沛的体能进入了赛季，稳定的肌肉控制。但当塞福洛沙受伤之后，侧翼只剩下三人轮转。啊哦。你可以直观地感觉到科沃尔不够稳了。
幸好，老鹰还是交出了一些值得珍藏的比赛。先是对勇士，一支坚决、专注、神准的优秀球队，而我们打得更坚决、更专注、更神准于是也更优秀；蒂格打出了罕见的好防守。然后，威尔金斯之夜，战胜全员整齐的骑士；众所周知，应对詹姆斯最好的方法是一把外线大锁加一个有身高、有移动的护筐内线，而那天晚上的老鹰提供一个新的想法：在外线疯狂地提前夹击，大量收缩，逼迫失误，在某种意义上放空其他投手、完全依靠快速的轮换干扰去弥补。
然后是一次灾难性的纽约客场之旅。先是塞福洛沙被纽约警察（？！）弄伤了（塞福洛沙出场的比赛，老鹰胜率82.7%，略高于勇士本赛季的胜率；我就这么一说），然后米尔萨普右肩膀受伤。
突然之间，我们有麻烦了：塞福洛沙报销，米尔萨普有伤（现在打完东决后可能会做手术），KK疲惫得要命，蒂格状态不好（我一直没搞明白他到底有没有伤；上半赛季他在小打大时充满侵略性，但下半赛季开始止步于三分线外，同时在被换下场时经常卧在地板上而不是坐着），然后霍福德在季后赛第一场里手指脱臼，一直没痊愈。
于是季后赛打得很艰难。
首轮被打到2比2。次轮1比2落后。常常能拉开分数，但总是保持不住。第四节总打得心惊肉跳。防守包夹和轮转缺乏活力，投篮稳定性不够，进攻端给射手们做的无球挡拆质量很差，快攻时过多地想着找三分球而不是杀向篮筐。
但季后赛还是很有趣的。不知道是不是每个人都这样，反正我每年到季后赛，都会特别迷信，要总结和归纳上一场比赛前做了什么，赢球了就保持，输球了就更变，要不要吃早饭，早饭吃包子油条还是面包蛋糕，要不要沐浴更衣，要不要换本命年的红内裤。虽然旅行时最爱逛寺庙、教堂、清真寺，但我已经很久没有拜过任何偶像物了，直到首轮第5场前，在黑龙江民族博物馆不小心看到了一个鄂伦春萨满教的鹰神雕像，遂拜了拜。
打得很艰难，但还是有很多的美好回忆。R1G5最后时刻伙夫和蒂格的连续二人转，R1G6赛后JJ和蒂格的打闹，R2G3第四节的疯狂追分，R2G5的绝杀，R2G6的戏剧化结尾。
我们终于进东决啦。队史第一次。
进了东决之后，基本上就无欲无求了。只是没有想到，每场赛后更新的吃豆人，居然只停留在了八颗豆子上。
不敢代表鹰区所有人，至少我，这一年，没有说过“冲出东部”的话，所以我不介意输在东决。但以这样的方式出局，确实太embarrassing了。
今年，我们打出了一个远远超出预期的常规赛（60胜，客场25胜，19连胜，客场12连胜，四个全明星，均为队史纪录）和一个应该说低于预期的季后赛（缺乏统治力的前两轮，不体面的东部决赛惨败）。我们可以有很多的借口（糟糕的翼侧伤病潮），但事实是，从大图景上说，是的，我们就是一支常规赛球队。
常规赛球队也没什么不好的。我们前几年想当常规赛球队还不得呢。
但问题还是要正视。
回到我们赛季初的预期上来：
If we stay healthy I'm calling 3 seed & ECF.
3 seed & ECF...
想想看，如果我们这赛季拿到53胜（追平JJ时代的最好战绩），东南区第一，季后赛次轮抢七不敌。你会觉得这是个成功的赛季吗？
会。
老天，我们这才是重建的第二年（主教练和一半以上的轮换都是这两年刚进队的）。我们是联盟仅有的两支工资总额在帽下的季后赛球队之一。我们的GM都已经离线一整个赛季了。我们最后得到的结果要远胜于去年夏天的期待，你还想怎么样？
但是，今天的你，失落吗？
别骗人。别骗你自己。你振作精神，在键盘上敲下“很棒的一个赛季，满满的回忆！”之类的话。但你当然失落。
为什么？
因为去年我们还只是东部第八，今年我们一开始对自己的认识是“迅速完成重建的球队”，而赛季结束，我们对自己的认识是“总冠军争夺者行列中的一员”。
这就像是一个业余人士的作品很容易被赞赏说有灵性、有天赋，但等你以此为职业，遭受的却多是打击。
又像是，你是个年纪轻轻的小姑娘，很有创造力，做了道拔丝煎面，吓得人家食神都夸你“很有想法，跟我学做菜吧”。但真要对上黑暗料理界，什么年纪轻轻、小姑娘、创造力都是虚的，只有好吃和不好吃。
你自然可以说：“骑士队就算没了乐福、没了瓦雷让、没了欧文，詹姆斯+JR+汤普森+莫兹戈夫+香珀特的薪资还是比老鹰五个主力加起来还高。”你大可以自称“虽败犹荣”，但这并没有什么卵用。输了就是输了。爱伦坡说：“真理的要求是严肃的；她对山稔花毫无同情。”NBA的总冠军竞争同样如此，只有胜负，原因和借口都毫无意义。
好消息是，当你不再追求“虽败犹荣”、而只以胜负为唯一的判定标准的时候，这意味着，你踏入总冠军争夺者的思维境界里来了。
一种我们这些老鹰球迷之前几乎没有体验过的境界。
在这个级别的竞争中，一切都不一样了。
看看我们的对手，你可以看得出，真正具有总冠军经验的总经理（我指的是LBJ）和我们的菜鸟GM的区别。骑士队补充了香珀特、JR和莫兹戈夫，大大提升了球队的配置，而我们没有缓过神来，按兵不动了一整年。
我很爱斯科特，我很爱穆斯卡拉，我甚至时常为安蒂奇说话。但你不可能靠这样的内线替补去争夺总冠军。
如果我们今年只拿了53胜，很可能我们就是简单地续约一下卡罗尔和米尔萨普，选秀，把国外的人抓回来，完了。但现在，我们拿了60胜，反而有可能迎来一轮大清洗和大交易。科沃尔很棒，但他已经34岁了，而且在季后赛的高压防守下总是挣扎；卡罗尔很棒，但他比詹姆斯轻了至少30磅，而我们最大的假想敌就是骑士；米尔萨普很棒，霍福德很棒，但先不说东部决赛篮板球被抢爆的问题，你真的要拿这样的内线去应付詹姆斯的突破吗？
再说回另一件事。
If we stay healthy...
我知道，我知道，骑士的伤病状况也很糟糕，乐福报销，欧文休了两场，人家都没说什么呢。
这让我想到了金庸提过的一个东西：天罡北斗阵。
全真七子，若是一拥而上去围殴，自然打不过五绝中任意一位；可若是摆好了天罡北斗阵再对抗黄药师，也是打了一晚上不分上下。然而，死了一个谭处瑞，阵法立刻大乱；即便换上了柯镇恶，也只能拖延片刻。
Bud就像是王重阳，给手下弟子传授了这个天罡北斗的体系，指哪打哪，好不厉害。然而这东西的威力，仿佛是幂函数，少一个人，便跌落不止一个级别。人人带点小伤，对一支缺乏天赋的球队，累积起来实在可怕。东部决赛，不齐整对不齐整的后果，就是赤裸裸地天赋碾压。
这就是去年马刺夺冠后、人人吹捧团队篮球时、我却出来唱反调的原因。团队体系就如同是阵法；NBA不是大学篮球，没有那么多的时间去训练球员熟悉体系（三角战术宗师特克斯·温特的看法），因此你需要维持阵容的长期稳定（马刺那样的长期稳定在现代篮球的经济环境中可以说是难以复制的）；而且，体系这东西，与巨星篮球相比，参与的人更多，产生错误的概率也就更大，要求每个环节都必须做好，容错率实在太小。
团队篮球能击败更有天赋的巨星篮球吗？可以。但是在漫长的赛季中，谁更有可能走到最后？无疑是后者。这是一个很简单的容错率问题。如果把标准放低，本赛季的老鹰已经是联盟最成功的四五支球队之一了；但如果想竞争总冠军，那你不得不考虑考虑，要是一个塞福洛沙的报销都能造成那么大的麻烦，你怎么敢期待明年一整年一个人都不受伤？
那怎么办？该怎么对付黄药师？
金庸给出的答案也很简单：别上柯镇恶啦，上郭靖。
说起来容易做起来难。
如果不怎么变动，我们应该依旧能保持在东部第二集团的位置。这样我们不大会退步，但总冠军？似乎有点远。
我们可能需要一个游离于体系外的instant scoring guy。我知道路·威廉姆斯在Bud手下很不成功，但我说的不是抽风手，而是一个正牌的持球点，把一半时间用在跟主力一起跑体系上，另一半时间在第二阵容里反复叫iso。比如说，安东尼、杜兰特或者保罗·乔治？我好像是在说胡话……但这个思路如何？
我更希望我们能对侧翼或者内线进行一次大升级。个人认为最有可能离开的是米尔萨普。我知道马刺成功的关键之一在于阵容的稳定……但人家的其乐融融是因为有邓肯在，而我们只有柯镇恶。
还有一点，过去我们如果要做提升，只是对自己而言的，哪里不足，哪里补上。现在不一样了，我们有了假想敌，要有针对性地做变化了。
新老板的脾气还没人知道，但我希望他愿意花钱。毕竟，没有人会说：“嘿，你们的工资比骑士少了2500万……这差不多是……两个考辛斯了！来，给你们加48.2分！”现在是总冠军的窗口期，钱留着没用！把费里找回来，升级阵容，把钱用掉！
说到管理层……
我们的新CEO库宁真的很棒。他做了很多来吸引亚特兰大的观众。今年的主场气氛很不错。此外，我们还有全联盟最卖萌的推特主页君。但我希望东部决赛的惨败没有把观众们赶跑。我还是觉得我们的球员，没能与球迷达到“联结”……骑士有这么点，因为詹姆斯是真正能培养起球迷的巨星，又是本地人，同时克利夫兰非常渴望一座总冠军；勇士达到了，因为湾区的观众跟库里完全踩在一个波段里；而亚特兰大，篮球并不是这里的主旋律。
另外说一说Bud。
依旧跟我在过去两年中的评价一样：发展是长项，临场调度一般。在开发球员和打造体系方面，没的说，Bud绝对是联盟中在训练方面做得最好的教练了。但整个季后赛，他的应对并不是很亮眼，作为年度教练，却没有表现出对霍林斯、威特曼、布拉特的压制。
我总觉得他在季后赛里过于保守了；我们在赛季初打马刺、黄蜂时，有很多漂亮的、声东击西的边线球战术，但R1G4，需要一个三分球时，他只是反复地叫科沃尔。对安蒂奇/穆斯卡拉的使用也被诟病很久了。
（再加一条，可能有点马后炮的感觉，所以放括号里了：ECF G3最后，如果我们不用考虑防守，只用考虑一记必须命中的三分球时，在科沃尔缺阵的情况下你该找谁？难道不是詹金斯吗？而且，想一想，今年先后命中绝杀的都有谁：罗斯、皮尔斯、詹姆斯……）
这支球队要想再进一步，很需要你的成长啊。
2014-15赛季，亚特兰大老鹰。
我从如此享受过一个赛季，因此，东决的失利让我感到从未有过的失落，也让我对下个赛季有了从未有过的巨大期待。
对我个人来说，这也是很多回忆的一年。
走出了分手后的低落期。新的一段感情。けっこんぜんていのこうさい。各种城市和小镇地乱跑。当了鹰区的版主。再一次开始编写维基百科。翻译完了第一本书，即将出版；参与翻译了第二本书，即将出版；着手翻第三本书，希望能卖掉。
各种乱七八糟的记忆，又都跟老鹰混在一起。
我还想说，这一年真的很棒，不只是因为我们的主队奉献了非常棒的七个月，还因为鹰区这个很棒的地方。鹰区的人真的很少，经常出没的也就十个左右。我还记得12年的时候，鹰区比现在萧条多了。小射君很孤零零地一个人发热线，发赛后，然后很自然地出任了版主。这几年，区里变得稍微热闹了一点，但其实人还是不多。
但鹰区的氛围真的是最棒的。我知道有人蜜KK，有人蜜米神，有人蜜蒂格，蜜伙夫的更多啦，但大家都不会去分锅，更看重球队的胜利，而不是某一两个人的数据或表现。护短，但不会过分颠倒黑白。很纯粹地聊篮球本身，不多说什么别的话，没有水楼，不过分亲昵，没有小圈子。不刻意求亮，不鹦鹉学舌，说的都是自己的感受和想法。如果对判罚不满，就说，但不会抱怨联盟黑哨或保送；如果觉得对方动作大，就说，但就事论事，不会轻易给人戴帽子，做道德品质的判断。
有人来，有人去，但也都是安安静静的。有的人可能很忙，但还会时不时地关注着这支球队。有的人一年都不说几句话，但每年季后赛都会出来打声招呼，换上全虎扑都罕见的老鹰头像。我熟悉几乎每个ID，却不了解ID后的人，但有一点我很清楚：每个人都发自真心地喜欢、支持、相信这支球队。
真的，能在这里看球，聊球，很开心。
2015赛季过去了，我很怀念它。
我是一个很感性又很理性的人。我的情绪爆发起来很浓烈，所以我花了很多时间在练习控制情绪上。而在分手这件事上就表现为，我很清楚地知道自己会有怎样的反应，所以我立刻找了一个人，让她一日三餐都打电话给我，监督我按照正常作息生活；安排好之后，我才开始任由情绪崩溃。
有趣的事情是，在那段时间里，我作息最规律的一件事，就是看老鹰的比赛，写赛后的评论。我清楚地记得，分手后的第一场球，霍福德绝杀了小牛。
这种感觉就像是大学毕业收拾寝室一样。不到这一天，你没法知道到底哪些东西能扔，哪些一定会留。
然后，2014年10月，生活开始回到正轨。《篮史通贱》翻译完成，阿凡说会尽量帮忙联系出版社；开始动手翻译《红·白·蓝》；向喜欢的姑娘表白，成了。
与此同时，2014-15赛季开始了。
夏天翻译Reddit前瞻时，我挑了一句评论，也算是我的期待：
If we stay healthy I'm calling 3 seed & ECF.
然而开局并不好。
先是揭幕战不敌猛龙，然后又输给了马刺（绝杀不中）和黄蜂（被绝杀）。在客场被投疯了的骑士狂屠，然后回到主场居然输给了湖人。
我还记得，这段时间，我们是联盟第四节得分最高的球队，但成绩却只有5胜5负。霍福德还没走出伤病的状态，跟米尔萨普不兼容；唯一的好消息是施罗德的成长和现象级投篮表现的科沃尔。
然后是一波九连胜。被魔术绝杀后，连胜五个季后赛球队。圣诞假期出来，吃了雄鹿一闷棍，然后19连胜。
哇。
每个人都看见了老鹰的进攻，相互信任，相互分享，超高的投篮命中率。但别忘了老鹰的防守；虽然球队缺乏同时兼备身体和技术的真正的防守专家，但老鹰依然拥有联盟第6的防守。2008年之后，防守体系（而非防守专家）的重要性越来越凸显：今年的快船拥有两位一防，防守却只排在联盟第15；合起来只有一名二防的雄鹿、奇才、老鹰分列联盟第4、5、6。
总之，那是很灿烂的两个月。
有时候，看球时间长了，你会想象一些疯狂的东西，把大洋彼岸的比赛跟你小小生命中的一些无聊细节联系起来。后面我还会细说，但这里先举个例子好了：
我真的觉得19连胜被终结，跟我出境跑到老挝去玩有关系。
19连胜被终结并不糟糕。糟糕的事情在于，打开拓者的时候，塞福洛沙受伤了。
这么说吧，现代篮球的位置划分其实只有三个：控卫，翼侧，内线。而在老鹰队的阵容当中，翼侧的深度是最薄弱的；与此同时，翼侧又是构成老鹰防守体系的最重要的环节。
而科沃尔，今年前半年能打出超神的投篮表现，一个重要的原因是，之前的夏天他的训练可能是联盟中最艰苦的。
对这些跑跳能力平平的投手来说，体能是极其重要的身体素质。你有没有注意到每年前41场利拉德的三分球数总能咬住甚至领先库里、但到赛季末库里就一骑绝尘而且最后几场还越投越来劲？
科沃尔带着充沛的体能进入了赛季，稳定的肌肉控制。但当塞福洛沙受伤之后，侧翼只剩下三人轮转。啊哦。你可以直观地感觉到科沃尔不够稳了。
幸好，老鹰还是交出了一些值得珍藏的比赛。先是对勇士，一支坚决、专注、神准的优秀球队，而我们打得更坚决、更专注、更神准于是也更优秀；蒂格打出了罕见的好防守。然后，威尔金斯之夜，战胜全员整齐的骑士；众所周知，应对詹姆斯最好的方法是一把外线大锁加一个有身高、有移动的护筐内线，而那天晚上的老鹰提供一个新的想法：在外线疯狂地提前夹击，大量收缩，逼迫失误，在某种意义上放空其他投手、完全依靠快速的轮换干扰去弥补。
然后是一次灾难性的纽约客场之旅。先是塞福洛沙被纽约警察（？！）弄伤了（塞福洛沙出场的比赛，老鹰胜率82.7%，略高于勇士本赛季的胜率；我就这么一说），然后米尔萨普右肩膀受伤。
突然之间，我们有麻烦了：塞福洛沙报销，米尔萨普有伤（现在打完东决后可能会做手术），KK疲惫得要命，蒂格状态不好（我一直没搞明白他到底有没有伤；上半赛季他在小打大时充满侵略性，但下半赛季开始止步于三分线外，同时在被换下场时经常卧在地板上而不是坐着），然后霍福德在季后赛第一场里手指脱臼，一直没痊愈。
于是季后赛打得很艰难。
首轮被打到2比2。次轮1比2落后。常常能拉开分数，但总是保持不住。第四节总打得心惊肉跳。防守包夹和轮转缺乏活力，投篮稳定性不够，进攻端给射手们做的无球挡拆质量很差，快攻时过多地想着找三分球而不是杀向篮筐。
但季后赛还是很有趣的。不知道是不是每个人都这样，反正我每年到季后赛，都会特别迷信，要总结和归纳上一场比赛前做了什么，赢球了就保持，输球了就更变，要不要吃早饭，早饭吃包子油条还是面包蛋糕，要不要沐浴更衣，要不要换本命年的红内裤。虽然旅行时最爱逛寺庙、教堂、清真寺，但我已经很久没有拜过任何偶像物了，直到首轮第5场前，在黑龙江民族博物馆不小心看到了一个鄂伦春萨满教的鹰神雕像，遂拜了拜。
打得很艰难，但还是有很多的美好回忆。R1G5最后时刻伙夫和蒂格的连续二人转，R1G6赛后JJ和蒂格的打闹，R2G3第四节的疯狂追分，R2G5的绝杀，R2G6的戏剧化结尾。
我们终于进东决啦。队史第一次。
进了东决之后，基本上就无欲无求了。只是没有想到，每场赛后更新的吃豆人，居然只停留在了八颗豆子上。
不敢代表鹰区所有人，至少我，这一年，没有说过“冲出东部”的话，所以我不介意输在东决。但以这样的方式出局，确实太embarrassing了。
今年，我们打出了一个远远超出预期的常规赛（60胜，客场25胜，19连胜，客场12连胜，四个全明星，均为队史纪录）和一个应该说低于预期的季后赛（缺乏统治力的前两轮，不体面的东部决赛惨败）。我们可以有很多的借口（糟糕的翼侧伤病潮），但事实是，从大图景上说，是的，我们就是一支常规赛球队。
常规赛球队也没什么不好的。我们前几年想当常规赛球队还不得呢。
但问题还是要正视。
回到我们赛季初的预期上来：
If we stay healthy I'm calling 3 seed & ECF.
3 seed & ECF...
想想看，如果我们这赛季拿到53胜（追平JJ时代的最好战绩），东南区第一，季后赛次轮抢七不敌。你会觉得这是个成功的赛季吗？
会。
老天，我们这才是重建的第二年（主教练和一半以上的轮换都是这两年刚进队的）。我们是联盟仅有的两支工资总额在帽下的季后赛球队之一。我们的GM都已经离线一整个赛季了。我们最后得到的结果要远胜于去年夏天的期待，你还想怎么样？
但是，今天的你，失落吗？
别骗人。别骗你自己。你振作精神，在键盘上敲下“很棒的一个赛季，满满的回忆！”之类的话。但你当然失落。
为什么？
因为去年我们还只是东部第八，今年我们一开始对自己的认识是“迅速完成重建的球队”，而赛季结束，我们对自己的认识是“总冠军争夺者行列中的一员”。
这就像是一个业余人士的作品很容易被赞赏说有灵性、有天赋，但等你以此为职业，遭受的却多是打击。
又像是，你是个年纪轻轻的小姑娘，很有创造力，做了道拔丝煎面，吓得人家食神都夸你“很有想法，跟我学做菜吧”。但真要对上黑暗料理界，什么年纪轻轻、小姑娘、创造力都是虚的，只有好吃和不好吃。
你自然可以说：“骑士队就算没了乐福、没了瓦雷让、没了欧文，詹姆斯+JR+汤普森+莫兹戈夫+香珀特的薪资还是比老鹰五个主力加起来还高。”你大可以自称“虽败犹荣”，但这并没有什么卵用。输了就是输了。爱伦坡说：“真理的要求是严肃的；她对山稔花毫无同情。”NBA的总冠军竞争同样如此，只有胜负，原因和借口都毫无意义。
好消息是，当你不再追求“虽败犹荣”、而只以胜负为唯一的判定标准的时候，这意味着，你踏入总冠军争夺者的思维境界里来了。
一种我们这些老鹰球迷之前几乎没有体验过的境界。
在这个级别的竞争中，一切都不一样了。
看看我们的对手，你可以看得出，真正具有总冠军经验的总经理（我指的是LBJ）和我们的菜鸟GM的区别。骑士队补充了香珀特、JR和莫兹戈夫，大大提升了球队的配置，而我们没有缓过神来，按兵不动了一整年。
我很爱斯科特，我很爱穆斯卡拉，我甚至时常为安蒂奇说话。但你不可能靠这样的内线替补去争夺总冠军。
如果我们今年只拿了53胜，很可能我们就是简单地续约一下卡罗尔和米尔萨普，选秀，把国外的人抓回来，完了。但现在，我们拿了60胜，反而有可能迎来一轮大清洗和大交易。科沃尔很棒，但他已经34岁了，而且在季后赛的高压防守下总是挣扎；卡罗尔很棒，但他比詹姆斯轻了至少30磅，而我们最大的假想敌就是骑士；米尔萨普很棒，霍福德很棒，但先不说东部决赛篮板球被抢爆的问题，你真的要拿这样的内线去应付詹姆斯的突破吗？
再说回另一件事。
If we stay healthy...
我知道，我知道，骑士的伤病状况也很糟糕，乐福报销，欧文休了两场，人家都没说什么呢。
这让我想到了金庸提过的一个东西：天罡北斗阵。
全真七子，若是一拥而上去围殴，自然打不过五绝中任意一位；可若是摆好了天罡北斗阵再对抗黄药师，也是打了一晚上不分上下。然而，死了一个谭处瑞，阵法立刻大乱；即便换上了柯镇恶，也只能拖延片刻。
Bud就像是王重阳，给手下弟子传授了这个天罡北斗的体系，指哪打哪，好不厉害。然而这东西的威力，仿佛是幂函数，少一个人，便跌落不止一个级别。人人带点小伤，对一支缺乏天赋的球队，累积起来实在可怕。东部决赛，不齐整对不齐整的后果，就是赤裸裸地天赋碾压。
这就是去年马刺夺冠后、人人吹捧团队篮球时、我却出来唱反调的原因。团队体系就如同是阵法；NBA不是大学篮球，没有那么多的时间去训练球员熟悉体系（三角战术宗师特克斯·温特的看法），因此你需要维持阵容的长期稳定（马刺那样的长期稳定在现代篮球的经济环境中可以说是难以复制的）；而且，体系这东西，与巨星篮球相比，参与的人更多，产生错误的概率也就更大，要求每个环节都必须做好，容错率实在太小。
团队篮球能击败更有天赋的巨星篮球吗？可以。但是在漫长的赛季中，谁更有可能走到最后？无疑是后者。这是一个很简单的容错率问题。如果把标准放低，本赛季的老鹰已经是联盟最成功的四五支球队之一了；但如果想竞争总冠军，那你不得不考虑考虑，要是一个塞福洛沙的报销都能造成那么大的麻烦，你怎么敢期待明年一整年一个人都不受伤？
那怎么办？该怎么对付黄药师？
金庸给出的答案也很简单：别上柯镇恶啦，上郭靖。
说起来容易做起来难。
如果不怎么变动，我们应该依旧能保持在东部第二集团的位置。这样我们不大会退步，但总冠军？似乎有点远。
我们可能需要一个游离于体系外的instant scoring guy。我知道路·威廉姆斯在Bud手下很不成功，但我说的不是抽风手，而是一个正牌的持球点，把一半时间用在跟主力一起跑体系上，另一半时间在第二阵容里反复叫iso。比如说，安东尼、杜兰特或者保罗·乔治？我好像是在说胡话……但这个思路如何？
我更希望我们能对侧翼或者内线进行一次大升级。个人认为最有可能离开的是米尔萨普。我知道马刺成功的关键之一在于阵容的稳定……但人家的其乐融融是因为有邓肯在，而我们只有柯镇恶。
还有一点，过去我们如果要做提升，只是对自己而言的，哪里不足，哪里补上。现在不一样了，我们有了假想敌，要有针对性地做变化了。
新老板的脾气还没人知道，但我希望他愿意花钱。毕竟，没有人会说：“嘿，你们的工资比骑士少了2500万……这差不多是……两个考辛斯了！来，给你们加48.2分！”现在是总冠军的窗口期，钱留着没用！把费里找回来，升级阵容，把钱用掉！
说到管理层……
我们的新CEO库宁真的很棒。他做了很多来吸引亚特兰大的观众。今年的主场气氛很不错。此外，我们还有全联盟最卖萌的推特主页君。但我希望东部决赛的惨败没有把观众们赶跑。我还是觉得我们的球员，没能与球迷达到“联结”……骑士有这么点，因为詹姆斯是真正能培养起球迷的巨星，又是本地人，同时克利夫兰非常渴望一座总冠军；勇士达到了，因为湾区的观众跟库里完全踩在一个波段里；而亚特兰大，篮球并不是这里的主旋律。
另外说一说Bud。
依旧跟我在过去两年中的评价一样：发展是长项，临场调度一般。在开发球员和打造体系方面，没的说，Bud绝对是联盟中在训练方面做得最好的教练了。但整个季后赛，他的应对并不是很亮眼，作为年度教练，却没有表现出对霍林斯、威特曼、布拉特的压制。
我总觉得他在季后赛里过于保守了；我们在赛季初打马刺、黄蜂时，有很多漂亮的、声东击西的边线球战术，但R1G4，需要一个三分球时，他只是反复地叫科沃尔。对安蒂奇/穆斯卡拉的使用也被诟病很久了。
（再加一条，可能有点马后炮的感觉，所以放括号里了：ECF G3最后，如果我们不用考虑防守，只用考虑一记必须命中的三分球时，在科沃尔缺阵的情况下你该找谁？难道不是詹金斯吗？而且，想一想，今年先后命中绝杀的都有谁：罗斯、皮尔斯、詹姆斯……）
这支球队要想再进一步，很需要你的成长啊。
2014-15赛季，亚特兰大老鹰。
我从如此享受过一个赛季，因此，东决的失利让我感到从未有过的失落，也让我对下个赛季有了从未有过的巨大期待。
对我个人来说，这也是很多回忆的一年。
走出了分手后的低落期。新的一段感情。けっこんぜんていのこうさい。各种城市和小镇地乱跑。当了鹰区的版主。再一次开始编写维基百科。翻译完了第一本书，即将出版；参与翻译了第二本书，即将出版；着手翻第三本书，希望能卖掉。
各种乱七八糟的记忆，又都跟老鹰混在一起。
我还想说，这一年真的很棒，不只是因为我们的主队奉献了非常棒的七个月，还因为鹰区这个很棒的地方。鹰区的人真的很少，经常出没的也就十个左右。我还记得12年的时候，鹰区比现在萧条多了。小射君很孤零零地一个人发热线，发赛后，然后很自然地出任了版主。这几年，区里变得稍微热闹了一点，但其实人还是不多。
但鹰区的氛围真的是最棒的。我知道有人蜜KK，有人蜜米神，有人蜜蒂格，蜜伙夫的更多啦，但大家都不会去分锅，更看重球队的胜利，而不是某一两个人的数据或表现。护短，但不会过分颠倒黑白。很纯粹地聊篮球本身，不多说什么别的话，没有水楼，不过分亲昵，没有小圈子。不刻意求亮，不鹦鹉学舌，说的都是自己的感受和想法。如果对判罚不满，就说，但不会抱怨联盟黑哨或保送；如果觉得对方动作大，就说，但就事论事，不会轻易给人戴帽子，做道德品质的判断。
有人来，有人去，但也都是安安静静的。有的人可能很忙，但还会时不时地关注着这支球队。有的人一年都不说几句话，但每年季后赛都会出来打声招呼，换上全虎扑都罕见的老鹰头像。我熟悉几乎每个ID，却不了解ID后的人，但有一点我很清楚：每个人都发自真心地喜欢、支持、相信这支球队。
真的，能在这里看球，聊球，很开心。
2015赛季过去了，我很怀念它。
2013年11月，分手。
我是一个很感性又很理性的人。我的情绪爆发起来很浓烈，所以我花了很多时间在练习控制情绪上。而在分手这件事上就表现为，我很清楚地知道自己会有怎样的反应，所以我立刻找了一个人，让她一日三餐都打电话给我，监督我按照正常作息生活；安排好之后，我才开始任由情绪崩溃。
有趣的事情是，在那段时间里，我作息最规律的一件事，就是看老鹰的比赛，写赛后的评论。我清楚地记得，分手后的第一场球，霍福德绝杀了小牛。
这种感觉就像是大学毕业收拾寝室一样。不到这一天，你没法知道到底哪些东西能扔，哪些一定会留。
然后，2014年10月，生活开始回到正轨。《篮史通贱》翻译完成，阿凡说会尽量帮忙联系出版社；开始动手翻译《红·白·蓝》；向喜欢的姑娘表白，成了。
与此同时，2014-15赛季开始了。
夏天翻译Reddit前瞻时，我挑了一句评论，也算是我的期待：
If we stay healthy I'm calling 3 seed & ECF.
然而开局并不好。
先是揭幕战不敌猛龙，然后又输给了马刺（绝杀不中）和黄蜂（被绝杀）。在客场被投疯了的骑士狂屠，然后回到主场居然输给了湖人。
我还记得，这段时间，我们是联盟第四节得分最高的球队，但成绩却只有5胜5负。霍福德还没走出伤病的状态，跟米尔萨普不兼容；唯一的好消息是施罗德的成长和现象级投篮表现的科沃尔。
然后是一波九连胜。被魔术绝杀后，连胜五个季后赛球队。圣诞假期出来，吃了雄鹿一闷棍，然后19连胜。
哇。
每个人都看见了老鹰的进攻，相互信任，相互分享，超高的投篮命中率。但别忘了老鹰的防守；虽然球队缺乏同时兼备身体和技术的真正的防守专家，但老鹰依然拥有联盟第6的防守。2008年之后，防守体系（而非防守专家）的重要性越来越凸显：今年的快船拥有两位一防，防守却只排在联盟第15；合起来只有一名二防的雄鹿、奇才、老鹰分列联盟第4、5、6。
总之，那是很灿烂的两个月。
有时候，看球时间长了，你会想象一些疯狂的东西，把大洋彼岸的比赛跟你小小生命中的一些无聊细节联系起来。后面我还会细说，但这里先举个例子好了：
我真的觉得19连胜被终结，跟我出境跑到老挝去玩有关系。
19连胜被终结并不糟糕。糟糕的事情在于，打开拓者的时候，塞福洛沙受伤了。
这么说吧，现代篮球的位置划分其实只有三个：控卫，翼侧，内线。而在老鹰队的阵容当中，翼侧的深度是最薄弱的；与此同时，翼侧又是构成老鹰防守体系的最重要的环节。
而科沃尔，今年前半年能打出超神的投篮表现，一个重要的原因是，之前的夏天他的训练可能是联盟中最艰苦的。
对这些跑跳能力平平的投手来说，体能是极其重要的身体素质。你有没有注意到每年前41场利拉德的三分球数总能咬住甚至领先库里、但到赛季末库里就一骑绝尘而且最后几场还越投越来劲？
科沃尔带着充沛的体能进入了赛季，稳定的肌肉控制。但当塞福洛沙受伤之后，侧翼只剩下三人轮转。啊哦。你可以直观地感觉到科沃尔不够稳了。
幸好，老鹰还是交出了一些值得珍藏的比赛。先是对勇士，一支坚决、专注、神准的优秀球队，而我们打得更坚决、更专注、更神准于是也更优秀；蒂格打出了罕见的好防守。然后，威尔金斯之夜，战胜全员整齐的骑士；众所周知，应对詹姆斯最好的方法是一把外线大锁加一个有身高、有移动的护筐内线，而那天晚上的老鹰提供一个新的想法：在外线疯狂地提前夹击，大量收缩，逼迫失误，在某种意义上放空其他投手、完全依靠快速的轮换干扰去弥补。
然后是一次灾难性的纽约客场之旅。先是塞福洛沙被纽约警察（？！）弄伤了（塞福洛沙出场的比赛，老鹰胜率82.7%，略高于勇士本赛季的胜率；我就这么一说），然后米尔萨普右肩膀受伤。
突然之间，我们有麻烦了：塞福洛沙报销，米尔萨普有伤（现在打完东决后可能会做手术），KK疲惫得要命，蒂格状态不好（我一直没搞明白他到底有没有伤；上半赛季他在小打大时充满侵略性，但下半赛季开始止步于三分线外，同时在被换下场时经常卧在地板上而不是坐着），然后霍福德在季后赛第一场里手指脱臼，一直没痊愈。
于是季后赛打得很艰难。
首轮被打到2比2。次轮1比2落后。常常能拉开分数，但总是保持不住。第四节总打得心惊肉跳。防守包夹和轮转缺乏活力，投篮稳定性不够，进攻端给射手们做的无球挡拆质量很差，快攻时过多地想着找三分球而不是杀向篮筐。
但季后赛还是很有趣的。不知道是不是每个人都这样，反正我每年到季后赛，都会特别迷信，要总结和归纳上一场比赛前做了什么，赢球了就保持，输球了就更变，要不要吃早饭，早饭吃包子油条还是面包蛋糕，要不要沐浴更衣，要不要换本命年的红内裤。虽然旅行时最爱逛寺庙、教堂、清真寺，但我已经很久没有拜过任何偶像物了，直到首轮第5场前，在黑龙江民族博物馆不小心看到了一个鄂伦春萨满教的鹰神雕像，遂拜了拜。
打得很艰难，但还是有很多的美好回忆。R1G5最后时刻伙夫和蒂格的连续二人转，R1G6赛后JJ和蒂格的打闹，R2G3第四节的疯狂追分，R2G5的绝杀，R2G6的戏剧化结尾。
我们终于进东决啦。队史第一次。
进了东决之后，基本上就无欲无求了。只是没有想到，每场赛后更新的吃豆人，居然只停留在了八颗豆子上。
不敢代表鹰区所有人，至少我，这一年，没有说过“冲出东部”的话，所以我不介意输在东决。但以这样的方式出局，确实太embarrassing了。
今年，我们打出了一个远远超出预期的常规赛（60胜，客场25胜，19连胜，客场12连胜，四个全明星，均为队史纪录）和一个应该说低于预期的季后赛（缺乏统治力的前两轮，不体面的东部决赛惨败）。我们可以有很多的借口（糟糕的翼侧伤病潮），但事实是，从大图景上说，是的，我们就是一支常规赛球队。
常规赛球队也没什么不好的。我们前几年想当常规赛球队还不得呢。
但问题还是要正视。
回到我们赛季初的预期上来：
If we stay healthy I'm calling 3 seed & ECF.
3 seed & ECF...
想想看，如果我们这赛季拿到53胜（追平JJ时代的最好战绩），东南区第一，季后赛次轮抢七不敌。你会觉得这是个成功的赛季吗？
会。
老天，我们这才是重建的第二年（主教练和一半以上的轮换都是这两年刚进队的）。我们是联盟仅有的两支工资总额在帽下的季后赛球队之一。我们的GM都已经离线一整个赛季了。我们最后得到的结果要远胜于去年夏天的期待，你还想怎么样？
但是，今天的你，失落吗？
别骗人。别骗你自己。你振作精神，在键盘上敲下“很棒的一个赛季，满满的回忆！”之类的话。但你当然失落。
为什么？
因为去年我们还只是东部第八，今年我们一开始对自己的认识是“迅速完成重建的球队”，而赛季结束，我们对自己的认识是“总冠军争夺者行列中的一员”。
这就像是一个业余人士的作品很容易被赞赏说有灵性、有天赋，但等你以此为职业，遭受的却多是打击。
又像是，你是个年纪轻轻的小姑娘，很有创造力，做了道拔丝煎面，吓得人家食神都夸你“很有想法，跟我学做菜吧”。但真要对上黑暗料理界，什么年纪轻轻、小姑娘、创造力都是虚的，只有好吃和不好吃。
你自然可以说：“骑士队就算没了乐福、没了瓦雷让、没了欧文，詹姆斯+JR+汤普森+莫兹戈夫+香珀特的薪资还是比老鹰五个主力加起来还高。”你大可以自称“虽败犹荣”，但这并没有什么卵用。输了就是输了。爱伦坡说：“真理的要求是严肃的；她对山稔花毫无同情。”NBA的总冠军竞争同样如此，只有胜负，原因和借口都毫无意义。
好消息是，当你不再追求“虽败犹荣”、而只以胜负为唯一的判定标准的时候，这意味着，你踏入总冠军争夺者的思维境界里来了。
一种我们这些老鹰球迷之前几乎没有体验过的境界。
在这个级别的竞争中，一切都不一样了。
看看我们的对手，你可以看得出，真正具有总冠军经验的总经理（我指的是LBJ）和我们的菜鸟GM的区别。骑士队补充了香珀特、JR和莫兹戈夫，大大提升了球队的配置，而我们没有缓过神来，按兵不动了一整年。
我很爱斯科特，我很爱穆斯卡拉，我甚至时常为安蒂奇说话。但你不可能靠这样的内线替补去争夺总冠军。
如果我们今年只拿了53胜，很可能我们就是简单地续约一下卡罗尔和米尔萨普，选秀，把国外的人抓回来，完了。但现在，我们拿了60胜，反而有可能迎来一轮大清洗和大交易。科沃尔很棒，但他已经34岁了，而且在季后赛的高压防守下总是挣扎；卡罗尔很棒，但他比詹姆斯轻了至少30磅，而我们最大的假想敌就是骑士；米尔萨普很棒，霍福德很棒，但先不说东部决赛篮板球被抢爆的问题，你真的要拿这样的内线去应付詹姆斯的突破吗？
再说回另一件事。
If we stay healthy...
我知道，我知道，骑士的伤病状况也很糟糕，乐福报销，欧文休了两场，人家都没说什么呢。
这让我想到了金庸提过的一个东西：天罡北斗阵。
全真七子，若是一拥而上去围殴，自然打不过五绝中任意一位；可若是摆好了天罡北斗阵再对抗黄药师，也是打了一晚上不分上下。然而，死了一个谭处瑞，阵法立刻大乱；即便换上了柯镇恶，也只能拖延片刻。
Bud就像是王重阳，给手下弟子传授了这个天罡北斗的体系，指哪打哪，好不厉害。然而这东西的威力，仿佛是幂函数，少一个人，便跌落不止一个级别。人人带点小伤，对一支缺乏天赋的球队，累积起来实在可怕。东部决赛，不齐整对不齐整的后果，就是赤裸裸地天赋碾压。
这就是去年马刺夺冠后、人人吹捧团队篮球时、我却出来唱反调的原因。团队体系就如同是阵法；NBA不是大学篮球，没有那么多的时间去训练球员熟悉体系（三角战术宗师特克斯·温特的看法），因此你需要维持阵容的长期稳定（马刺那样的长期稳定在现代篮球的经济环境中可以说是难以复制的）；而且，体系这东西，与巨星篮球相比，参与的人更多，产生错误的概率也就更大，要求每个环节都必须做好，容错率实在太小。
团队篮球能击败更有天赋的巨星篮球吗？可以。但是在漫长的赛季中，谁更有可能走到最后？无疑是后者。这是一个很简单的容错率问题。如果把标准放低，本赛季的老鹰已经是联盟最成功的四五支球队之一了；但如果想竞争总冠军，那你不得不考虑考虑，要是一个塞福洛沙的报销都能造成那么大的麻烦，你怎么敢期待明年一整年一个人都不受伤？
那怎么办？该怎么对付黄药师？
金庸给出的答案也很简单：别上柯镇恶啦，上郭靖。
说起来容易做起来难。
如果不怎么变动，我们应该依旧能保持在东部第二集团的位置。这样我们不大会退步，但总冠军？似乎有点远。
我们可能需要一个游离于体系外的instant scoring guy。我知道路·威廉姆斯在Bud手下很不成功，但我说的不是抽风手，而是一个正牌的持球点，把一半时间用在跟主力一起跑体系上，另一半时间在第二阵容里反复叫iso。比如说，安东尼、杜兰特或者保罗·乔治？我好像是在说胡话……但这个思路如何？
我更希望我们能对侧翼或者内线进行一次大升级。个人认为最有可能离开的是米尔萨普。我知道马刺成功的关键之一在于阵容的稳定……但人家的其乐融融是因为有邓肯在，而我们只有柯镇恶。
还有一点，过去我们如果要做提升，只是对自己而言的，哪里不足，哪里补上。现在不一样了，我们有了假想敌，要有针对性地做变化了。
新老板的脾气还没人知道，但我希望他愿意花钱。毕竟，没有人会说：“嘿，你们的工资比骑士少了2500万……这差不多是……两个考辛斯了！来，给你们加48.2分！”现在是总冠军的窗口期，钱留着没用！把费里找回来，升级阵容，把钱用掉！
说到管理层……
我们的新CEO库宁真的很棒。他做了很多来吸引亚特兰大的观众。今年的主场气氛很不错。此外，我们还有全联盟最卖萌的推特主页君。但我希望东部决赛的惨败没有把观众们赶跑。我还是觉得我们的球员，没能与球迷达到“联结”……骑士有这么点，因为詹姆斯是真正能培养起球迷的巨星，又是本地人，同时克利夫兰非常渴望一座总冠军；勇士达到了，因为湾区的观众跟库里完全踩在一个波段里；而亚特兰大，篮球并不是这里的主旋律。
另外说一说Bud。
依旧跟我在过去两年中的评价一样：发展是长项，临场调度一般。在开发球员和打造体系方面，没的说，Bud绝对是联盟中在训练方面做得最好的教练了。但整个季后赛，他的应对并不是很亮眼，作为年度教练，却没有表现出对霍林斯、威特曼、布拉特的压制。
我总觉得他在季后赛里过于保守了；我们在赛季初打马刺、黄蜂时，有很多漂亮的、声东击西的边线球战术，但R1G4，需要一个三分球时，他只是反复地叫科沃尔。对安蒂奇/穆斯卡拉的使用也被诟病很久了。
（再加一条，可能有点马后炮的感觉，所以放括号里了：ECF G3最后，如果我们不用考虑防守，只用考虑一记必须命中的三分球时，在科沃尔缺阵的情况下你该找谁？难道不是詹金斯吗？而且，想一想，今年先后命中绝杀的都有谁：罗斯、皮尔斯、詹姆斯……）
这支球队要想再进一步，很需要你的成长啊。
2014-15赛季，亚特兰大老鹰。
我从如此享受过一个赛季，因此，东决的失利让我感到从未有过的失落，也让我对下个赛季有了从未有过的巨大期待。
对我个人来说，这也是很多回忆的一年。
走出了分手后的低落期。新的一段感情。けっこんぜんていのこうさい。各种城市和小镇地乱跑。当了鹰区的版主。再一次开始编写维基百科。翻译完了第一本书，即将出版；参与翻译了第二本书，即将出版；着手翻第三本书，希望能卖掉。
各种乱七八糟的记忆，又都跟老鹰混在一起。
我还想说，这一年真的很棒，不只是因为我们的主队奉献了非常棒的七个月，还因为鹰区这个很棒的地方。鹰区的人真的很少，经常出没的也就十个左右。我还记得12年的时候，鹰区比现在萧条多了。小射君很孤零零地一个人发热线，发赛后，然后很自然地出任了版主。这几年，区里变得稍微热闹了一点，但其实人还是不多。
但鹰区的氛围真的是最棒的。我知道有人蜜KK，有人蜜米神，有人蜜蒂格，蜜伙夫的更多啦，但大家都不会去分锅，更看重球队的胜利，而不是某一两个人的数据或表现。护短，但不会过分颠倒黑白。很纯粹地聊篮球本身，不多说什么别的话，没有水楼，不过分亲昵，没有小圈子。不刻意求亮，不鹦鹉学舌，说的都是自己的感受和想法。如果对判罚不满，就说，但不会抱怨联盟黑哨或保送；如果觉得对方动作大，就说，但就事论事，不会轻易给人戴帽子，做道德品质的判断。
有人来，有人去，但也都是安安静静的。有的人可能很忙，但还会时不时地关注着这支球队。有的人一年都不说几句话，但每年季后赛都会出来打声招呼，换上全虎扑都罕见的老鹰头像。我熟悉几乎每个ID，却不了解ID后的人，但有一点我很清楚：每个人都发自真心地喜欢、支持、相信这支球队。
真的，能在这里看球，聊球，很开心。
2015赛季过去了，我很怀念它。
我是一个很感性又很理性的人。我的情绪爆发起来很浓烈，所以我花了很多时间在练习控制情绪上。而在分手这件事上就表现为，我很清楚地知道自己会有怎样的反应，所以我立刻找了一个人，让她一日三餐都打电话给我，监督我按照正常作息生活；安排好之后，我才开始任由情绪崩溃。
有趣的事情是，在那段时间里，我作息最规律的一件事，就是看老鹰的比赛，写赛后的评论。我清楚地记得，分手后的第一场球，霍福德绝杀了小牛。
这种感觉就像是大学毕业收拾寝室一样。不到这一天，你没法知道到底哪些东西能扔，哪些一定会留。
然后，2014年10月，生活开始回到正轨。《篮史通贱》翻译完成，阿凡说会尽量帮忙联系出版社；开始动手翻译《红·白·蓝》；向喜欢的姑娘表白，成了。
与此同时，2014-15赛季开始了。
夏天翻译Reddit前瞻时，我挑了一句评论，也算是我的期待：
If we stay healthy I'm calling 3 seed & ECF.
然而开局并不好。
先是揭幕战不敌猛龙，然后又输给了马刺（绝杀不中）和黄蜂（被绝杀）。在客场被投疯了的骑士狂屠，然后回到主场居然输给了湖人。
我还记得，这段时间，我们是联盟第四节得分最高的球队，但成绩却只有5胜5负。霍福德还没走出伤病的状态，跟米尔萨普不兼容；唯一的好消息是施罗德的成长和现象级投篮表现的科沃尔。
然后是一波九连胜。被魔术绝杀后，连胜五个季后赛球队。圣诞假期出来，吃了雄鹿一闷棍，然后19连胜。
哇。
每个人都看见了老鹰的进攻，相互信任，相互分享，超高的投篮命中率。但别忘了老鹰的防守；虽然球队缺乏同时兼备身体和技术的真正的防守专家，但老鹰依然拥有联盟第6的防守。2008年之后，防守体系（而非防守专家）的重要性越来越凸显：今年的快船拥有两位一防，防守却只排在联盟第15；合起来只有一名二防的雄鹿、奇才、老鹰分列联盟第4、5、6。
总之，那是很灿烂的两个月。
有时候，看球时间长了，你会想象一些疯狂的东西，把大洋彼岸的比赛跟你小小生命中的一些无聊细节联系起来。后面我还会细说，但这里先举个例子好了：
我真的觉得19连胜被终结，跟我出境跑到老挝去玩有关系。
19连胜被终结并不糟糕。糟糕的事情在于，打开拓者的时候，塞福洛沙受伤了。
这么说吧，现代篮球的位置划分其实只有三个：控卫，翼侧，内线。而在老鹰队的阵容当中，翼侧的深度是最薄弱的；与此同时，翼侧又是构成老鹰防守体系的最重要的环节。
而科沃尔，今年前半年能打出超神的投篮表现，一个重要的原因是，之前的夏天他的训练可能是联盟中最艰苦的。
对这些跑跳能力平平的投手来说，体能是极其重要的身体素质。你有没有注意到每年前41场利拉德的三分球数总能咬住甚至领先库里、但到赛季末库里就一骑绝尘而且最后几场还越投越来劲？
科沃尔带着充沛的体能进入了赛季，稳定的肌肉控制。但当塞福洛沙受伤之后，侧翼只剩下三人轮转。啊哦。你可以直观地感觉到科沃尔不够稳了。
幸好，老鹰还是交出了一些值得珍藏的比赛。先是对勇士，一支坚决、专注、神准的优秀球队，而我们打得更坚决、更专注、更神准于是也更优秀；蒂格打出了罕见的好防守。然后，威尔金斯之夜，战胜全员整齐的骑士；众所周知，应对詹姆斯最好的方法是一把外线大锁加一个有身高、有移动的护筐内线，而那天晚上的老鹰提供一个新的想法：在外线疯狂地提前夹击，大量收缩，逼迫失误，在某种意义上放空其他投手、完全依靠快速的轮换干扰去弥补。
然后是一次灾难性的纽约客场之旅。先是塞福洛沙被纽约警察（？！）弄伤了（塞福洛沙出场的比赛，老鹰胜率82.7%，略高于勇士本赛季的胜率；我就这么一说），然后米尔萨普右肩膀受伤。
突然之间，我们有麻烦了：塞福洛沙报销，米尔萨普有伤（现在打完东决后可能会做手术），KK疲惫得要命，蒂格状态不好（我一直没搞明白他到底有没有伤；上半赛季他在小打大时充满侵略性，但下半赛季开始止步于三分线外，同时在被换下场时经常卧在地板上而不是坐着），然后霍福德在季后赛第一场里手指脱臼，一直没痊愈。
于是季后赛打得很艰难。
首轮被打到2比2。次轮1比2落后。常常能拉开分数，但总是保持不住。第四节总打得心惊肉跳。防守包夹和轮转缺乏活力，投篮稳定性不够，进攻端给射手们做的无球挡拆质量很差，快攻时过多地想着找三分球而不是杀向篮筐。
但季后赛还是很有趣的。不知道是不是每个人都这样，反正我每年到季后赛，都会特别迷信，要总结和归纳上一场比赛前做了什么，赢球了就保持，输球了就更变，要不要吃早饭，早饭吃包子油条还是面包蛋糕，要不要沐浴更衣，要不要换本命年的红内裤。虽然旅行时最爱逛寺庙、教堂、清真寺，但我已经很久没有拜过任何偶像物了，直到首轮第5场前，在黑龙江民族博物馆不小心看到了一个鄂伦春萨满教的鹰神雕像，遂拜了拜。
打得很艰难，但还是有很多的美好回忆。R1G5最后时刻伙夫和蒂格的连续二人转，R1G6赛后JJ和蒂格的打闹，R2G3第四节的疯狂追分，R2G5的绝杀，R2G6的戏剧化结尾。
我们终于进东决啦。队史第一次。
进了东决之后，基本上就无欲无求了。只是没有想到，每场赛后更新的吃豆人，居然只停留在了八颗豆子上。
不敢代表鹰区所有人，至少我，这一年，没有说过“冲出东部”的话，所以我不介意输在东决。但以这样的方式出局，确实太embarrassing了。
今年，我们打出了一个远远超出预期的常规赛（60胜，客场25胜，19连胜，客场12连胜，四个全明星，均为队史纪录）和一个应该说低于预期的季后赛（缺乏统治力的前两轮，不体面的东部决赛惨败）。我们可以有很多的借口（糟糕的翼侧伤病潮），但事实是，从大图景上说，是的，我们就是一支常规赛球队。
常规赛球队也没什么不好的。我们前几年想当常规赛球队还不得呢。
但问题还是要正视。
回到我们赛季初的预期上来：
If we stay healthy I'm calling 3 seed & ECF.
3 seed & ECF...
想想看，如果我们这赛季拿到53胜（追平JJ时代的最好战绩），东南区第一，季后赛次轮抢七不敌。你会觉得这是个成功的赛季吗？
会。
老天，我们这才是重建的第二年（主教练和一半以上的轮换都是这两年刚进队的）。我们是联盟仅有的两支工资总额在帽下的季后赛球队之一。我们的GM都已经离线一整个赛季了。我们最后得到的结果要远胜于去年夏天的期待，你还想怎么样？
但是，今天的你，失落吗？
别骗人。别骗你自己。你振作精神，在键盘上敲下“很棒的一个赛季，满满的回忆！”之类的话。但你当然失落。
为什么？
因为去年我们还只是东部第八，今年我们一开始对自己的认识是“迅速完成重建的球队”，而赛季结束，我们对自己的认识是“总冠军争夺者行列中的一员”。
这就像是一个业余人士的作品很容易被赞赏说有灵性、有天赋，但等你以此为职业，遭受的却多是打击。
又像是，你是个年纪轻轻的小姑娘，很有创造力，做了道拔丝煎面，吓得人家食神都夸你“很有想法，跟我学做菜吧”。但真要对上黑暗料理界，什么年纪轻轻、小姑娘、创造力都是虚的，只有好吃和不好吃。
你自然可以说：“骑士队就算没了乐福、没了瓦雷让、没了欧文，詹姆斯+JR+汤普森+莫兹戈夫+香珀特的薪资还是比老鹰五个主力加起来还高。”你大可以自称“虽败犹荣”，但这并没有什么卵用。输了就是输了。爱伦坡说：“真理的要求是严肃的；她对山稔花毫无同情。”NBA的总冠军竞争同样如此，只有胜负，原因和借口都毫无意义。
好消息是，当你不再追求“虽败犹荣”、而只以胜负为唯一的判定标准的时候，这意味着，你踏入总冠军争夺者的思维境界里来了。
一种我们这些老鹰球迷之前几乎没有体验过的境界。
在这个级别的竞争中，一切都不一样了。
看看我们的对手，你可以看得出，真正具有总冠军经验的总经理（我指的是LBJ）和我们的菜鸟GM的区别。骑士队补充了香珀特、JR和莫兹戈夫，大大提升了球队的配置，而我们没有缓过神来，按兵不动了一整年。
我很爱斯科特，我很爱穆斯卡拉，我甚至时常为安蒂奇说话。但你不可能靠这样的内线替补去争夺总冠军。
如果我们今年只拿了53胜，很可能我们就是简单地续约一下卡罗尔和米尔萨普，选秀，把国外的人抓回来，完了。但现在，我们拿了60胜，反而有可能迎来一轮大清洗和大交易。科沃尔很棒，但他已经34岁了，而且在季后赛的高压防守下总是挣扎；卡罗尔很棒，但他比詹姆斯轻了至少30磅，而我们最大的假想敌就是骑士；米尔萨普很棒，霍福德很棒，但先不说东部决赛篮板球被抢爆的问题，你真的要拿这样的内线去应付詹姆斯的突破吗？
再说回另一件事。
If we stay healthy...
我知道，我知道，骑士的伤病状况也很糟糕，乐福报销，欧文休了两场，人家都没说什么呢。
这让我想到了金庸提过的一个东西：天罡北斗阵。
全真七子，若是一拥而上去围殴，自然打不过五绝中任意一位；可若是摆好了天罡北斗阵再对抗黄药师，也是打了一晚上不分上下。然而，死了一个谭处瑞，阵法立刻大乱；即便换上了柯镇恶，也只能拖延片刻。
Bud就像是王重阳，给手下弟子传授了这个天罡北斗的体系，指哪打哪，好不厉害。然而这东西的威力，仿佛是幂函数，少一个人，便跌落不止一个级别。人人带点小伤，对一支缺乏天赋的球队，累积起来实在可怕。东部决赛，不齐整对不齐整的后果，就是赤裸裸地天赋碾压。
这就是去年马刺夺冠后、人人吹捧团队篮球时、我却出来唱反调的原因。团队体系就如同是阵法；NBA不是大学篮球，没有那么多的时间去训练球员熟悉体系（三角战术宗师特克斯·温特的看法），因此你需要维持阵容的长期稳定（马刺那样的长期稳定在现代篮球的经济环境中可以说是难以复制的）；而且，体系这东西，与巨星篮球相比，参与的人更多，产生错误的概率也就更大，要求每个环节都必须做好，容错率实在太小。
团队篮球能击败更有天赋的巨星篮球吗？可以。但是在漫长的赛季中，谁更有可能走到最后？无疑是后者。这是一个很简单的容错率问题。如果把标准放低，本赛季的老鹰已经是联盟最成功的四五支球队之一了；但如果想竞争总冠军，那你不得不考虑考虑，要是一个塞福洛沙的报销都能造成那么大的麻烦，你怎么敢期待明年一整年一个人都不受伤？
那怎么办？该怎么对付黄药师？
金庸给出的答案也很简单：别上柯镇恶啦，上郭靖。
说起来容易做起来难。
如果不怎么变动，我们应该依旧能保持在东部第二集团的位置。这样我们不大会退步，但总冠军？似乎有点远。
我们可能需要一个游离于体系外的instant scoring guy。我知道路·威廉姆斯在Bud手下很不成功，但我说的不是抽风手，而是一个正牌的持球点，把一半时间用在跟主力一起跑体系上，另一半时间在第二阵容里反复叫iso。比如说，安东尼、杜兰特或者保罗·乔治？我好像是在说胡话……但这个思路如何？
我更希望我们能对侧翼或者内线进行一次大升级。个人认为最有可能离开的是米尔萨普。我知道马刺成功的关键之一在于阵容的稳定……但人家的其乐融融是因为有邓肯在，而我们只有柯镇恶。
还有一点，过去我们如果要做提升，只是对自己而言的，哪里不足，哪里补上。现在不一样了，我们有了假想敌，要有针对性地做变化了。
新老板的脾气还没人知道，但我希望他愿意花钱。毕竟，没有人会说：“嘿，你们的工资比骑士少了2500万……这差不多是……两个考辛斯了！来，给你们加48.2分！”现在是总冠军的窗口期，钱留着没用！把费里找回来，升级阵容，把钱用掉！
说到管理层……
我们的新CEO库宁真的很棒。他做了很多来吸引亚特兰大的观众。今年的主场气氛很不错。此外，我们还有全联盟最卖萌的推特主页君。但我希望东部决赛的惨败没有把观众们赶跑。我还是觉得我们的球员，没能与球迷达到“联结”……骑士有这么点，因为詹姆斯是真正能培养起球迷的巨星，又是本地人，同时克利夫兰非常渴望一座总冠军；勇士达到了，因为湾区的观众跟库里完全踩在一个波段里；而亚特兰大，篮球并不是这里的主旋律。
另外说一说Bud。
依旧跟我在过去两年中的评价一样：发展是长项，临场调度一般。在开发球员和打造体系方面，没的说，Bud绝对是联盟中在训练方面做得最好的教练了。但整个季后赛，他的应对并不是很亮眼，作为年度教练，却没有表现出对霍林斯、威特曼、布拉特的压制。
我总觉得他在季后赛里过于保守了；我们在赛季初打马刺、黄蜂时，有很多漂亮的、声东击西的边线球战术，但R1G4，需要一个三分球时，他只是反复地叫科沃尔。对安蒂奇/穆斯卡拉的使用也被诟病很久了。
（再加一条，可能有点马后炮的感觉，所以放括号里了：ECF G3最后，如果我们不用考虑防守，只用考虑一记必须命中的三分球时，在科沃尔缺阵的情况下你该找谁？难道不是詹金斯吗？而且，想一想，今年先后命中绝杀的都有谁：罗斯、皮尔斯、詹姆斯……）
这支球队要想再进一步，很需要你的成长啊。
2014-15赛季，亚特兰大老鹰。
我从如此享受过一个赛季，因此，东决的失利让我感到从未有过的失落，也让我对下个赛季有了从未有过的巨大期待。
对我个人来说，这也是很多回忆的一年。
走出了分手后的低落期。新的一段感情。けっこんぜんていのこうさい。各种城市和小镇地乱跑。当了鹰区的版主。再一次开始编写维基百科。翻译完了第一本书，即将出版；参与翻译了第二本书，即将出版；着手翻第三本书，希望能卖掉。
各种乱七八糟的记忆，又都跟老鹰混在一起。
我还想说，这一年真的很棒，不只是因为我们的主队奉献了非常棒的七个月，还因为鹰区这个很棒的地方。鹰区的人真的很少，经常出没的也就十个左右。我还记得12年的时候，鹰区比现在萧条多了。小射君很孤零零地一个人发热线，发赛后，然后很自然地出任了版主。这几年，区里变得稍微热闹了一点，但其实人还是不多。
但鹰区的氛围真的是最棒的。我知道有人蜜KK，有人蜜米神，有人蜜蒂格，蜜伙夫的更多啦，但大家都不会去分锅，更看重球队的胜利，而不是某一两个人的数据或表现。护短，但不会过分颠倒黑白。很纯粹地聊篮球本身，不多说什么别的话，没有水楼，不过分亲昵，没有小圈子。不刻意求亮，不鹦鹉学舌，说的都是自己的感受和想法。如果对判罚不满，就说，但不会抱怨联盟黑哨或保送；如果觉得对方动作大，就说，但就事论事，不会轻易给人戴帽子，做道德品质的判断。
有人来，有人去，但也都是安安静静的。有的人可能很忙，但还会时不时地关注着这支球队。有的人一年都不说几句话，但每年季后赛都会出来打声招呼，换上全虎扑都罕见的老鹰头像。我熟悉几乎每个ID，却不了解ID后的人，但有一点我很清楚：每个人都发自真心地喜欢、支持、相信这支球队。
真的，能在这里看球，聊球，很开心。
2015赛季过去了，我很怀念它。
推荐 (75)
评论 (71)
收藏
分享
举报
只看楼主
